Maré J B, Keyzer C M, Becker W B
S Afr Med J. 1978 Oct 28;54(18):752-4.
Four cases of traumatic Herpesvirus hominis infection of the skin sustained during rugby are described. Attention is drawn to the importance of Herpesvirus infection of the eye, both primary and secondary, whether from self-inoculation or exogenous infection. The diagnosis must be correct so that specific treatment with idoxuridine may be considered and harmful treatment with corticosteroids may be avoided. Personal contact should be avoided during active infection. Epidemiological data show that an increasing percentage of young adults are susceptible to primary Herpesvirus infection. We are aware of undiagnosed cases and expect an increasing incidence of this type of infection.
本文描述了4例在橄榄球运动中发生的创伤性人疱疹病毒皮肤感染病例。需注意原发性和继发性眼部疱疹病毒感染的重要性,无论是自我接种还是外源性感染。必须做出正确诊断,以便考虑使用碘苷进行特异性治疗,并避免使用皮质类固醇进行有害治疗。在活动性感染期间应避免个人接触。流行病学数据显示,越来越多的年轻人易患原发性疱疹病毒感染。我们知道有未确诊的病例,并预计这类感染的发病率会上升。