Lewis J W, Groux N, Elliott J P, Jara F M, Obeid F N, Magilligan D J
Chest. 1980 Oct;78(4):613-7. doi: 10.1378/chest.78.4.613.
Intravenous abuse of drugs has become an integral part of various subcultures within American communities. The continued use of peripheral veins in this setting eventually leads to their obliteration through a sclerotic or infectious process. Inveterate drug abusers often turn to using larger veins in the groin and neck. Some real or imagined technical aspects of subclavian and internal jugular venous injections are well known to drug abusers in many locales. Undoubtedly as these skills are passed from one user to another, the fine points of anatomy and needle positioning are distorted with resultant mishaps. Twelve patients have been seen with complications arising from attempted supra- or subclavicular injections of drugs in the "street" setting: unilateral pneumothorax, six cases; bilateral pneumothorax, one case; mycotic subclavian carotid artery aneurysm, two cases; neck abscesses, three cases (one also listed under pneumothorax); and paraplegia, one case. Since this type of injury may occur in greater frequency due to increasing drug abuse, recognition and proper treatment of these potentially life-threatening problems may prevent mortality and reduce morbidity.
静脉注射滥用药物已成为美国社区内各种亚文化的一个组成部分。在这种情况下持续使用外周静脉最终会通过硬化或感染过程导致其闭塞。成瘾的药物滥用者常常转而使用腹股沟和颈部的较大静脉。在许多地方,药物滥用者都熟知锁骨下静脉和颈内静脉注射的一些实际或想象中的技术细节。毫无疑问,随着这些技巧从一个使用者传给另一个使用者,解剖学和进针定位的细微之处被歪曲,从而导致意外发生。已见到12例在“街头”环境中试图进行锁骨上或锁骨下药物注射而出现并发症的患者:单侧气胸6例;双侧气胸1例;霉菌性锁骨下颈动脉动脉瘤2例;颈部脓肿3例(1例也列在气胸项下);截瘫1例。由于药物滥用增加,这类损伤可能会更频繁地发生,认识并妥善治疗这些潜在的危及生命的问题可预防死亡并降低发病率。