Emerit I
Z Rheumatol. 1980 Mar-Apr;39(3-4):84-90.
Chromosome instability is observed in patients with collagen disease. It is due to the presence of a chromosome-breaking agent in the serum which also induces chromosome breaks and rearrangements in blood cultures from healthy subjects. It is not possible to say at present whether this breakage factor is identical to that in patients with progressive systemic sclerosis, lupus erythematosus or rheumatoid arthritis. In all three diseases the agent is a substance with a low molecular weight between 1000 and 10,000 daltons. Since the enzyme superoxide dismutase has an anticlastogenic protective effect, the action of the agent on chromosomes is probably an indirect one, namely by generation of oxygen-dependent free radicals such as O2- x and OH.
在胶原病患者中观察到染色体不稳定。这是由于血清中存在一种染色体断裂因子,该因子也会在健康受试者的血液培养物中诱导染色体断裂和重排。目前尚无法确定这种断裂因子是否与进行性系统性硬化症、红斑狼疮或类风湿性关节炎患者的断裂因子相同。在所有这三种疾病中,该因子都是一种分子量在1000至10000道尔顿之间的低分子量物质。由于超氧化物歧化酶具有抗断裂保护作用,该因子对染色体的作用可能是间接的,即通过产生氧依赖性自由基如O2- x和OH来实现。