Williamson R C, Lyndon P J, Tudway A J
Br J Cancer. 1980 Jul;42(1):85-94. doi: 10.1038/bjc.1980.206.
The possibility that anticoagulation with warfarin might inhibit the development of spontaneous metastases from intestinal carcinomas induced by azoxymethane (AOM) was tested in Sprague-Dawley rats with and without 60% distal small-bowel resection (DSBR). Warfarin (0.5 mg/l) was added to the drinking water from 1 week or 12 weeks postoperatively, and thromboplastin times were measured thereafter. AOM was given by 12 weekly s.c. injections (10 mg/kg/week), starting 1 week after DSBR. Besides increasing the sensitivity of rats to warfarin, DSBR itself caused partial anticoagulation, probably because of vitamin K malabsorption: at 30 weeks faecal fat was 59-93% higher, while serum B12 was 40% lower (> 0.05 P > 0.005). Adaptive growth of the jejunum and caecum after DSBR was manifested by 22-76% increases in segmental weight and surface area (P < 0.001). DSBR produced a 4-fold increase in duodenojejunal tumours at 15-25 weeks (P = 0.025) and a 76% increase in colorectal tumours at 25-35 weeks (P < 0.005). Eight of 20 control rats dying after 15 weeks had lymphatic metastases, compared with 0 of 15 rats with DSBR plus warfarin from week 1 (P = 0.005). The overall prevalence of metastases was reduced by both DSBR and warfarin, when assessed independently. Intestinal carcinogenesis induced by AOM is enhanced by the adaptive response to DSBR, but anticoagulation inhibits spontaneous metastases in this model.
在有或没有进行60%远端小肠切除(DSBR)的Sprague-Dawley大鼠中,测试了华法林抗凝是否可能抑制由氧化偶氮甲烷(AOM)诱导的小肠癌自发性转移的发生。术后1周或12周开始在饮用水中添加华法林(0.5毫克/升),此后测量凝血酶原时间。DSBR后1周开始,每周皮下注射12次AOM(10毫克/千克/周)。除了增加大鼠对华法林的敏感性外,DSBR本身还导致部分抗凝,可能是由于维生素K吸收不良:30周时粪便脂肪高出59 - 93%,而血清维生素B12降低40%(0.05 > P > 0.005)。DSBR后空肠和盲肠的适应性生长表现为节段重量和表面积增加22 - 76%(P < 0.001)。DSBR使15 - 25周时十二指肠空肠肿瘤增加4倍(P = 0.025),25 - 35周时结直肠肿瘤增加76%(P < 0.005)。15周后死亡的20只对照大鼠中有8只发生淋巴转移,而从第1周开始接受DSBR加华法林治疗的15只大鼠中没有发生转移(P = 0.005)。单独评估时,DSBR和华法林都降低了转移的总体发生率。对DSBR的适应性反应增强了AOM诱导的肠道致癌作用,但在此模型中抗凝可抑制自发性转移。