Hoover H C, Jones D, Ketcham A S
Surgery. 1976 Jun;79(6):625-30.
Anticoagulation with warfarin is effective in decreasing experimental metastases, presumably by preventing the fibrin coagulum demonstrated to be necessary for the lodging of tumor cells. To determine the optimal level of anticoagulation for maximal antimetastatic effect, two similar experiments were completed with a methylcholanthrene-induced sarcoma in C57Bl mice. Footpad tumors were produced by tumor cell injection and the mice were divided into four equal groups: control, and groups on 1, 2, and 3 mg. per liter of warfarin, respectively. Control and anticoagulated mice were amputated at the same interval. Three weeks after amputation, all were killed and their metastases were quantitated. Prothrombin times ranged from 10 seconds in the control to 30 seconds in the 3 mg. per liter group. In Experiment 1, there was a significant reduction of pulmonary metastases at all levels of anticoagulation. The controls showed a mean number of 7.7 metastases per mouse, as compared to 2.9 (p less than 0.002) at 1 mg. per liter, 2.1 (p less than 0.0035) at 2 mg. per liter, and 0.7 (p less than 0.002) at 3 mg. per liter. In Experiment 2, the significant effect was found only at the 3 mg. per liter dose, with those mice having 2.3 metastases per mouse as compared with 5.5 in the controls (p less than 0.0001). We conclude that full anticoagulation in the range of 2.5 to 3 times normal is required for a maximal antimetastatic effect.
华法林抗凝治疗在减少实验性转移方面是有效的,大概是通过阻止已证明对肿瘤细胞着床所必需的纤维蛋白凝块来实现的。为了确定达到最大抗转移效果的最佳抗凝水平,用甲基胆蒽诱导的C57Bl小鼠肉瘤完成了两项相似的实验。通过注射肿瘤细胞产生足垫肿瘤,将小鼠分成四个相等的组:对照组,以及分别给予每升1毫克、2毫克和3毫克华法林的组。对照组和抗凝组小鼠在相同的间隔时间被截肢。截肢三周后,全部处死小鼠并对其转移灶进行定量分析。凝血酶原时间从对照组的10秒到每升3毫克组的30秒不等。在实验1中,所有抗凝水平下肺转移均有显著减少。对照组小鼠平均每只转移灶数为7.7个,相比之下,每升1毫克组为2.9个(p小于0.002),每升2毫克组为2.1个(p小于0.0035),每升3毫克组为0.7个(p小于0.002)。在实验2中,仅在每升3毫克剂量时发现显著效果,该组小鼠每只转移灶数为2.3个,而对照组为5.5个(p小于0.0001)。我们得出结论,为达到最大抗转移效果,需要将抗凝水平维持在正常的2.5至3倍范围内。