Drepper H, Lindemann M, Obst D
J Cancer Res Clin Oncol. 1980;96(3):223-9. doi: 10.1007/BF00408095.
A model of pretherapeutic classification of malignant melanoma is proposed in accordance to the TNM system. It differs principally from the melanoma classification issued by UICC in 1968 and withdrawn in 1974, in that a new category “R” is introduced for satellite and transit metastases, and that the T classification of the primary tumor contains not only the horizontal dimension, but the vertical elevation of the tumor above skin level. The new classification was tested in a retrospective study of 175 patients of the Hornheide Special Clinic. Clinical utility and relevance of the system could be documented. In the classification of primary tumor, the degree of elevation above skin level was found to correlate better with posttherapeutic prognosis of melanoma than the horizontal tumor diameter. The vertical dimension of a tumor is an indicator of its invasive potential and hence of the probability of metastatic spread. The pretherapeutic, purely clinical classification of melanoma cannot be meant to substitute histologic examination with its exact assessment of invasion etc. On the other hand, posttherapeutic definition of tumor levels by histology does not eliminate the necessity for correct pretherapeutic examination and macroscopic description of the tumor size in its three dimensions. Atraumatic assessment of tumor elevation with its implications plays an essential role in the planning of tumor therapy: In case of deep invasive melanoma, lymph node extirpation is indicated at the time of intraoperative examination of frozen sections of the primary. Experience has taught us that intraoperative examination may be hampered by considerable errors in determining the exact depth of an invasive growth, as frozen sections sometimes fail to give a clear picture of the largest tumor diameter. In such cases, clinical measuring of the tumor in its macroscopic appearance may serve as a rough guide for excision and histology.
根据TNM系统提出了一种恶性黑色素瘤治疗前分类模型。它与国际抗癌联盟(UICC)于1968年发布并于1974年废止的黑色素瘤分类主要不同之处在于,引入了新的“R”类别用于卫星灶和移行转移灶,并且原发性肿瘤的T分类不仅包含水平维度,还包括肿瘤高于皮肤表面的垂直高度。在对霍恩海德专科医院175例患者的回顾性研究中对新分类进行了测试。该系统的临床实用性和相关性得到了证实。在原发性肿瘤分类中,发现肿瘤高于皮肤表面的高度与黑色素瘤治疗后的预后相关性比肿瘤水平直径更好。肿瘤的垂直维度是其侵袭潜能的指标,因此也是转移扩散可能性的指标。黑色素瘤的治疗前纯粹临床分类并不意味着要替代对侵袭等进行精确评估的组织学检查。另一方面,通过组织学对肿瘤水平进行治疗后定义并不能消除正确的治疗前检查以及对肿瘤三维大小进行宏观描述的必要性。对肿瘤高度进行无创评估及其意义在肿瘤治疗规划中起着至关重要的作用:对于深部侵袭性黑色素瘤,在术中对原发性肿瘤进行冰冻切片检查时应进行淋巴结切除。经验告诉我们,在确定侵袭性生长的确切深度时,术中检查可能会因相当大的误差而受到阻碍,因为冰冻切片有时无法清晰显示最大肿瘤直径。在这种情况下,对肿瘤外观进行临床测量可作为切除和组织学检查的粗略指导。