Vatashsky E, Aronson H B, Wexler M R, Rousso M
J Hand Surg Am. 1980 Sep;5(5):495-7. doi: 10.1016/s0363-5023(80)80083-9.
Impressions of two different regional anesthetic techniques used in the management of 670 cases in a hand surgery unit are described. For operations at or below the wrist, subcutaneous ring anesthesia for the forearm tourniquet, together with local nerve block or local infiltrative anesthesia using Lignocaine, is very satisfactory. It is effective, simple, and safe, and it permits patient cooperation with the surgeon, who can readily evaluate motor activity because the flexor and extensor extrinsic muscles of the hand are then not paralyzed. For more extensive upper limb surgery, intravenous regional anesthesia with Bupivacaine is very effective, though toxicity might result if the tourniquet is unreliable or is released too rapidly. These effects are minimized by the intravenous infection of diazepam (5 to 10 mg) immediately prior to release the tourniquet.
本文描述了在手外科病房中,对670例患者使用两种不同区域麻醉技术的体会。对于手腕及以下部位的手术,在前臂使用皮下环形麻醉以用于止血带,同时联合局部神经阻滞或使用利多卡因进行局部浸润麻醉,效果非常令人满意。该方法有效、简单且安全,能使患者与外科医生配合良好,由于手部的外在屈肌和伸肌不会麻痹,外科医生可以轻松评估运动功能。对于更广泛的上肢手术,使用布比卡因进行静脉区域麻醉非常有效,不过如果止血带不可靠或松开过快,可能会导致毒性反应。在松开止血带前立即静脉注射地西泮(5至10毫克)可将这些影响降至最低。