Barlow R B, Chamberlain S C, Levinson J Z
Science. 1980 Nov 28;210(4473):1037-9. doi: 10.1126/science.7434015.
At night efferent optic nerve activity generated by a circadian clock in the Limulus brain changes the structure of the photoreceptor and surrounding pigment cells in the animal's lateral eyes. The structural changes allow each ommatidium to gather light from a wider area at night than during the day. Visual sensitivity is thereby increased, but spatial resolution is diminished. At daybreak efferent activity from the clock stops, the structural changes reverse, and the field of view of each ommatidium decreases. The cyclic changes are endogenous and continue in the dark. Thus, under the control of a circadian clock, the Limulus eye exchanges its daytime acuity for greater sensitivity at night.
夜晚,鲎脑内生物钟产生的视神经传出活动会改变动物侧眼中光感受器及周围色素细胞的结构。这些结构变化使得每个小眼在夜间比白天能从更广阔的区域收集光线。由此视觉敏感度提高,但空间分辨率降低。黎明时分,生物钟的传出活动停止,结构变化逆转,每个小眼的视野缩小。这种周期性变化是内源性的,在黑暗中也会持续。因此,在生物钟的控制下,鲎眼在夜间以牺牲白天的敏锐度为代价换取了更高的敏感度。