Julich H, Behn P, Bürkmann I
Z Gesamte Inn Med. 1980 Jun 1;35(11):469-71.
Taking into consideration biological calibration of ergometers the authors suggest load steps to be related to oxygen uptake. A pedalling rate of 45 rev/min should be used. At each stage of load an almost steady state should be reached, at which there is no further increase of the pulse rate. Thus, one load period will extend over 3--6 minutes. Intermittent rest pauses are required only for special reasons of method. The parameters to be measured depend on required data. In evaluating test results it should be considered that poor performance in an exercise test cannot only be caused by heart or lung diseases, but also by functional disturbances.
考虑到测力计的生物校准，作者建议负荷增量应与摄氧量相关。应采用45转/分钟的蹬踏速率。在负荷的每个阶段都应达到几乎稳定的状态，此时脉搏率不再进一步增加。因此，一个负荷阶段将持续3至6分钟。仅在特殊的方法原因下才需要间歇性休息暂停。要测量的参数取决于所需的数据。在评估测试结果时，应考虑到运动测试中的不佳表现不仅可能由心脏或肺部疾病引起，还可能由功能紊乱引起。
