Takahashi H, Nakazawa S
Childs Brain. 1980;7(3):124-31. doi: 10.1159/000119937.
Among many cases of head injuries in children, 5 cases showing specific symptoms were recorded. All of these 5 cases were under 10 years of age, with no initial loss of consciousness after suffering trivial head injuries and then, after a latent period, manifested transient neurological disorders accompanied with or without convulsion. The neurological disorders lasted for an extensive period of time, but complete recovery was achieved. This clinical appearance might be the combined effects of the organic disorder of a cerebral contusion and a certain functional disorder in the brain. In diagnosis and treatment of head injuries in children, sufficient attention should be paid to such a specific type.
在众多儿童头部受伤病例中,记录了5例出现特定症状的病例。这5例均为10岁以下儿童,头部受轻伤后最初均未失去意识,随后经过一段潜伏期,出现伴有或不伴有惊厥的短暂神经功能障碍。神经功能障碍持续了很长时间,但最终完全康复。这种临床表现可能是脑挫伤器质性病变与大脑某种功能性障碍共同作用的结果。在儿童头部损伤的诊断和治疗中,应充分重视这种特殊类型。