Egan E A
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1980 Dec;49(6):1032-6. doi: 10.1152/jappl.1980.49.6.1032.
The relation between the solute permeability of th alveolar epithelium, characterized as a pore radius, and lung inflation was studied in anesthetized dogs. Pore radius was calculated from measurements of the rate of efflux of several radiolabeled solutes of known molecular size from alveolar saline. Individual animals were studied at two or more separate inflation volumes. The pore radius during the first volume studied averaged 20 A in high-volume animals (mean inflation 82% of capacity) and 15 A at lower volume (mean inflation, 47% of capacity). The difference was significantly P < 0.05. Lungs inflated to total capacity showed free solute movement across the lung epithelium. Increasing inflation volume in an animal always produced a larger pore radius. Decreasing the inflation volume did not produce a smaller pore radius; it remained the same or became larger. Volume induced increases in lung epithelial solute permeability do not reverse immediately at lower volumes, suggesting this phenomenon represents lung injury.
在麻醉犬身上研究了以孔隙半径表征的肺泡上皮溶质通透性与肺膨胀之间的关系。孔隙半径是根据几种已知分子大小的放射性标记溶质从肺泡生理盐水流出速率的测量值计算得出的。对每只动物在两个或更多个不同的膨胀容积下进行研究。在高容积动物(平均膨胀至容量的82%)中,首次研究容积时的孔隙半径平均为20埃,在低容积时(平均膨胀至容量的47%)为15埃。差异具有显著性(P<0.05)。膨胀至总容量的肺显示溶质可自由通过肺上皮。在一只动物中增加膨胀容积总是会产生更大的孔隙半径。降低膨胀容积并不会产生更小的孔隙半径;它保持不变或变大。容积诱导的肺上皮溶质通透性增加在较低容积时不会立即逆转,这表明这种现象代表肺损伤。