Brazy P C, Balaban R S, Gullans S R, Mandel L J, Dennis V W
J Clin Invest. 1980 Dec;66(6):1211-21. doi: 10.1172/JCI109972.
These studies examine the inhibitory effects of arsenate on the transport of sodium, phosphate, glucose, and para-aminohippurate (PAH) as well as oxidative metabolism by proximal convoluted tubules from the rabbit kidney. Transport rates were measured with radioisotopes in isolated and perfused segments. Metabolic activity was monitored through oxygen-consumption rates and HADH fluorescence in parallel studies in suspensions of cortical tubules. The addition of 1mM arsenate to the perfusate reduced fluid absorption rates from 1.24 +/- 0.17 to 0.66 +/- 0.19 nl/nm.min (P < 0.01) and lumen-to-bath phosphate transport from 9.93 +/- 3.47 to 4.25 +/- 1.08 pmol/mm.min (P < 0.01). Similar concentrations of arsenate reduced glucose transport only slightly from 66.1 +/- 6.0 to 56.8 +/-4 4.6 pmol/mm.min (P < 0.05) and had no effect of PAH secretion. Removing phosphate from the perfusate did not affect the net transport of sodium or glucose. In suspensions of tubules, arsenate increased oxygen consumption rates by 20.5 +/- 2.9% and decreased NADH fluorescence by 10.8 +/- 1.5%. These effects on metabolism were concentration dependent and magnified in the presence of ouabain. The data indicate that arsenate's main effect is to uncouple oxidative phosphorylation, and that graded uncoupling of oxidative metabolism causes graded reductions in the net transport of both sodium and phosphate. Glucose transport is inhibited only slightly and PAH secretion is not affected. Thus, partial as opposed to complete inhibition of metabolism reveals that different relationships exist between net sodium transport and the transport of phosphate, glucose, and PAH by the proximal renal tubule.
这些研究检测了砷酸盐对兔肾近端曲管钠、磷酸盐、葡萄糖和对氨基马尿酸(PAH)转运以及氧化代谢的抑制作用。在分离并灌注的节段中用放射性同位素测量转运速率。在皮质小管悬浮液的平行研究中,通过耗氧率和HADH荧光监测代谢活性。向灌注液中添加1mM砷酸盐可使液体吸收率从1.24±0.17降至0.66±0.19 nl/nm·min(P<0.01),管腔到浴液的磷酸盐转运从9.93±3.47降至4.25±1.08 pmol/mm·min(P<0.01)。相似浓度的砷酸盐仅使葡萄糖转运略有降低,从66.1±6.0降至56.8±4.6 pmol/mm·min(P<0.05),且对PAH分泌无影响。从灌注液中去除磷酸盐不影响钠或葡萄糖的净转运。在小管悬浮液中,砷酸盐使耗氧率增加20.5±2.9%,使NADH荧光降低10.8±1.5%。这些对代谢的影响呈浓度依赖性,且在哇巴因存在时会放大。数据表明砷酸盐的主要作用是使氧化磷酸化解偶联,氧化代谢的分级解偶联导致钠和磷酸盐的净转运分级降低。葡萄糖转运仅略有抑制,PAH分泌不受影响。因此,与完全抑制代谢相反,部分抑制代谢表明近端肾小管钠的净转运与磷酸盐、葡萄糖和PAH的转运之间存在不同的关系。