Navas-Acien Ana, Silbergeld Ellen K, Streeter Robin A, Clark Jeanne M, Burke Thomas A, Guallar Eliseo
Department of Epidemiology, Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health, Baltimore, Maryland 21205-2223, USA.
Environ Health Perspect. 2006 May;114(5):641-8. doi: 10.1289/ehp.8551.
Chronic arsenic exposure has been suggested to contribute to diabetes development. We performed a systematic review of the experimental and epidemiologic evidence on the association of arsenic and type 2 diabetes. We identified 19 in vitro studies of arsenic and glucose metabolism. Five studies reported that arsenic interfered with transcription factors involved in insulin-related gene expression: upstream factor 1 in pancreatic beta-cells and peroxisome proliferative-activated receptor gamma in preadipocytes. Other in vitro studies assessed the effect of arsenic on glucose uptake, typically using very high concentrations of arsenite or arsenate. These studies provide limited insight on potential mechanisms. We identified 10 in vivo studies in animals. These studies showed inconsistent effects of arsenic on glucose metabolism. Finally, we identified 19 epidemiologic studies (6 in high-arsenic areas in Taiwan and Bangladesh, 9 in occupational populations, and 4 in other populations). In studies from Taiwan and Bangladesh, the pooled relative risk estimate for diabetes comparing extreme arsenic exposure categories was 2.52 (95% confidence interval, 1.69-3.75), although methodologic problems limit the interpretation of the association. The evidence from occupational studies and from general populations other than Taiwan or Bangladesh was inconsistent. In summary, the current available evidence is inadequate to establish a causal role of arsenic in diabetes. Because arsenic exposure is widespread and diabetes prevalence is reaching epidemic proportions, experimental studies using arsenic concentrations relevant to human exposure and prospective epidemiologic studies measuring arsenic biomarkers and appropriately assessing diabetes should be a research priority.
长期接触砷被认为与糖尿病的发生有关。我们对砷与2型糖尿病关联的实验和流行病学证据进行了系统综述。我们确定了19项关于砷与葡萄糖代谢的体外研究。五项研究报告称,砷干扰了参与胰岛素相关基因表达的转录因子:胰腺β细胞中的上游因子1和前脂肪细胞中的过氧化物酶体增殖物激活受体γ。其他体外研究评估了砷对葡萄糖摄取的影响,通常使用非常高浓度的亚砷酸盐或砷酸盐。这些研究对潜在机制的了解有限。我们确定了10项动物体内研究。这些研究表明砷对葡萄糖代谢的影响不一致。最后,我们确定了19项流行病学研究(6项来自台湾和孟加拉国的高砷地区,9项针对职业人群,4项针对其他人群)。在台湾和孟加拉国的研究中,比较极端砷暴露类别时糖尿病的合并相对风险估计值为2.52(95%置信区间,1.69 - 3.75),尽管方法学问题限制了对该关联的解释。职业研究以及台湾或孟加拉国以外的一般人群的证据并不一致。总之,目前现有的证据不足以确定砷在糖尿病中的因果作用。由于砷暴露广泛且糖尿病患病率正达到流行程度,使用与人类暴露相关的砷浓度进行实验研究以及测量砷生物标志物并适当评估糖尿病的前瞻性流行病学研究应成为研究重点。