Gramberg-Danielsen B
Klin Monbl Augenheilkd. 1980 May;176(5):870-4. doi: 10.1055/s-2008-1057575.
The medical expert is not the guarantor of the individual he has examined and thus cannot be held liable for overlooking facts which are irrelevant as far as the fulfillment of his brief is concerned. In a verdict of the Bundesverfassungsgericht (Federal German Constitutional Court; Art. 3, Art. 14 GG) the extent of the expert's liability in cases where basic laws have been infringed is indicated: he has to bear a portion of the responsibility for the verdict.
医学专家并非其检查对象的担保人,因此对于那些就其任务履行而言不相关的事实的忽略,他无需承担责任。在联邦德国宪法法院(《德国基本法》第3条、第14条)的一项裁决中,指明了在基本法遭到侵犯的情况下专家责任的范围:他必须对裁决承担部分责任。