Rowe D S, Fox K P
Yale J Biol Med. 1980 Jul-Aug;53(4):289-94.
Sports medicine is a subspecialty of medicine which has recently gained prominence in this country. It is usually practiced in conjunction with a specific program of sports medicine in an institutional setting, such as a university. This article describes the integration of sports medicine and the department of athletics at Yale University. The athletic medicine department, as it is called, treats both the injuries and other medical problems of students participating in the organized athletic programs, be they intercollegiate or intramural, which are organized by the University. Problems that arise both medically, such as when to play an injured player, and administratively, such as who should supervise trainers, are discussed. Guidelines are given for choosing the director of this program, as are examples of how to deal with problems between the physicians and the coaches.
运动医学是医学的一个亚专业，最近在该国备受关注。它通常与机构环境（如大学）中的特定运动医学项目相结合开展。本文描述了耶鲁大学运动医学与体育系的整合情况。所谓的运动医学部治疗参与大学组织的体育项目（无论是校际还是校内）的学生的伤病及其他医疗问题。文中讨论了医学方面出现的问题，比如何时让受伤球员上场比赛，以及管理方面的问题，比如谁应该监督训练员。给出了该项目主任的选拔指南，以及处理医生与教练之间问题的示例。
