Anand C M, Finlayson M C, Garson J Z, Larson M L
Am J Clin Pathol. 1980 Nov;74(5):657-60. doi: 10.1093/ajcp/74.5.657.
An institutional outbreak of salmonellosis predominantly due to a lactose-fermenting Salmonella newport is described. Control of the outbreak was hampered by delay in the initial recognition of the aberrant strain. On primary culture, salmonellae were detected on bismuth sulfite agar only; colonies that formed on MacConkey agar and Salmonella-Shigella agar could not be differentiated from lactose-fermenting nonpathogenic organisms. The reactions in triple sugar iron were atypical for Salmonella. The lactose-fermenting property was plasmid-mediated and was readily transferable. Phage typing suggested chicken as a possible source of the strain. The need for awareness of the occurrence of such strains of Salmonella that may not be recognized by cultural procedures in common use, the necessity of the routine use of bismuth sulfite agar in procedures for isolation of salmonellae, and the use of lysine iron agar in conjunction with the triple sugar iron agar are emphasized.
本文描述了一起主要由乳糖发酵型纽波特沙门氏菌引起的机构性沙门氏菌病暴发。疫情的控制因对异常菌株的最初识别延迟而受阻。在初次培养时,仅在亚硫酸铋琼脂上检测到沙门氏菌;在麦康凯琼脂和沙门氏菌-志贺氏菌琼脂上形成的菌落无法与乳糖发酵型非致病性微生物区分开来。三糖铁反应对沙门氏菌来说是非典型的。乳糖发酵特性是由质粒介导的,并且很容易转移。噬菌体分型表明鸡可能是该菌株的来源。强调了需要意识到可能无法通过常用培养程序识别的此类沙门氏菌菌株的存在,在沙门氏菌分离程序中常规使用亚硫酸铋琼脂的必要性,以及将赖氨酸铁琼脂与三糖铁琼脂结合使用。