Opie J C
Anaesthesia. 1980 Nov;35(11):1060-5. doi: 10.1111/j.1365-2044.1980.tb05042.x.
From July to December 1977, 217 patients underwent open heart surgery at this institution. From this group, 125 internal jugular venous lines (JVL) were collected, cultured and the organisms identified. Nose, throat, urine and sternotomy wounds were also cultured. Notable findings included a JVL contamination rate of 65%. The commonest infecting organism (90%) was Staphylococcus epidermidis (albus). This organism was also found in the nares in 74% of cases, but was not isolated from other sites. Postoperative pyrexia, but no morbidity or mortality, could be related to the JVL contamination. It was concluded that the source of the JVL contamination was the patient's neck skin, which itself is contaminated by the patients' noses.
1977年7月至12月,该机构有217例患者接受了心脏直视手术。从这组患者中,收集了125条颈内静脉导管(JVL),进行培养并鉴定其中的微生物。同时对鼻腔、咽喉、尿液和胸骨切开伤口也进行了培养。显著的发现包括JVL污染率为65%。最常见的感染微生物(90%)是表皮葡萄球菌(白色)。在74%的病例中,该微生物也存在于鼻腔,但未从其他部位分离出来。术后发热,但无发病或死亡情况,可能与JVL污染有关。得出的结论是,JVL污染的来源是患者的颈部皮肤,而颈部皮肤本身被患者的鼻腔污染。