Fracchia A A, Evans J F, Eisenberg B L
Ann Surg. 1980 Dec;192(6):705-10. doi: 10.1097/00000658-198012000-00002.
A ten-year study of Stage III breast carcinoma has been reviewed in detail. The single most dominant variable was axillary nodal involvement. Four hundred and thirty patients had nodal metastases, 58 patients did not. Four hundred and thirty patients with axillary nodal involvement had fiveand ten-year recurrence rates of 68 and 77%, while the survival rates were 41 and 21%, respectively. Life span was influenced by extent of nodal disease, being best for those with micrometastases only, and worse for those with four or more positive nodes. Skin edema, infiltration, or ulceration in the positive node group were grave signs. Muscle invasion or node matting, however, did not appear to influence length of life. Postoperative prophylactic therapy did not appear to affect survival rates. Radiation therapy alone did not influence either local recurrence or survival rates. Not enough time has elapsed to evaluate the results of postoperative chemotherapy. Patients who underwent oophorectomy and radiation therapy appeared to do better, but the number of patients was small. Of the 58 patients without nodal invasion, 82% were alive at five years and 75% were alive at 10 years. Grave signs did not influence the survival rate in this group. While the majority of patients with Stage III carcinoma had unfavorable variables, there were some patients who demonstrated a low recurrence rate and a long survival time. Aggressive treatment should be designed to save those patients who can be helped and to improve those patients whose life expectancy is limited. There is no place for timid initial treatment whether by operation or by irradiation. It must be given with intent to cure even though palliation is most often attained.
一项针对III期乳腺癌的十年研究已得到详细回顾。最主要的单一变量是腋窝淋巴结受累情况。430例患者有淋巴结转移,58例没有。430例有腋窝淋巴结受累的患者,其五年和十年复发率分别为68%和77%,而生存率分别为41%和21%。寿命受淋巴结疾病程度的影响,仅微转移患者的情况最佳,有四个或更多阳性淋巴结的患者情况较差。阳性淋巴结组出现皮肤水肿、浸润或溃疡是严重迹象。然而,肌肉侵犯或淋巴结融合似乎并不影响寿命长短。术后预防性治疗似乎不影响生存率。单纯放疗既不影响局部复发率也不影响生存率。评估术后化疗结果的时间还不够长。接受卵巢切除术和放疗的患者似乎情况较好,但患者数量较少。在58例无淋巴结侵犯的患者中,82%在五年时存活,75%在十年时存活。严重迹象在该组中不影响生存率。虽然大多数III期癌患者有不良变量,但仍有一些患者复发率低且生存期长。应设计积极的治疗方案来挽救那些可得到帮助的患者,并改善那些预期寿命有限的患者的状况。无论是手术还是放疗,初始治疗都不应畏缩。即使最常实现的是姑息治疗,也必须旨在治愈。