Heijl A, Drance S M
Arch Ophthalmol. 1980 Dec;98(12):2199-201. doi: 10.1001/archopht.1980.01020041051009.
The new profile testing mode of the COMPETER automatic perimeter was clinically tested and compared with careful manual profile perimetry on the Tübinger perimeter. Each of 110 patients with glaucomatous field defects, patients with suspected glaucoma, and normal subjects had one meridian tested. All of the 55 patients who showed an abnormal result on the manual profile also had abnormal findings on the automatic test. Two (4%) of the profiles labeled as normal on initial manual perimetry were identified by the automatic perimeter to be abnormal, and these defects were confirmed on repeated manual profile perimetry. The automatic perimetry gave five (9%) false-positive results in the 53 normal manual profiles, thus giving a specificity of 91%. In two of these cases, the automatic profile indicated defects in areas where the manual profile appeared normal, but there was abnormality in the manual kinetic perimetry in the affected area. The automatic profiles of the COMPETER automatic perimeter are accurate, sensitive, time-saving, and clinically useful.
对COMPETER自动视野计的新轮廓测试模式进行了临床测试,并与Tübinger视野计上仔细的手动轮廓视野检查进行了比较。110例患有青光眼性视野缺损的患者、疑似青光眼患者和正常受试者均对一条子午线进行了测试。在手动轮廓视野检查中显示异常结果的55例患者在自动测试中也有异常发现。最初手动视野检查标记为正常的55例轮廓中有2例(4%)被自动视野计识别为异常,并且这些缺损在重复的手动轮廓视野检查中得到了证实。自动视野检查在53例正常手动轮廓中给出了5例(9%)假阳性结果,因此特异性为91%。在其中2例中,自动轮廓显示在手动轮廓看起来正常的区域存在缺损,但在受影响区域的手动动态视野检查中存在异常。COMPETER自动视野计的自动轮廓准确、灵敏、省时且具有临床实用性。