Jezek V, Schrijen F
Cor Vasa. 1980;22(4):272-80.
The effect of steady-state exercise and of increased afterload by angiotensin infusion on the right ventricular function was examined in 21 patients with chronic obstructive lung disease (COLD). 15 of them were always free from cardiac failure and 6 of them have had clinical signs of failure at the time of examination. Despite significant differences in various parameters between compensated (C) and decompensated (D) subjects, only the right ventricular filling pressure during both experimental procedures was able to differentiate the majority of individual C and D patients. The authors discuss the mechanisms of haemodynamic response to both stress tests and their significance for clinical evaluation of patients with COLD and for research into right ventricular contractility.
对21例慢性阻塞性肺疾病(COLD)患者进行了研究,观察稳态运动以及通过输注血管紧张素增加后负荷对右心室功能的影响。其中15例患者一直未出现心力衰竭,6例在检查时已有心力衰竭的临床体征。尽管代偿性(C)和失代偿性(D)受试者在各项参数上存在显著差异,但在两种实验过程中,仅右心室充盈压能够区分大多数个体C组和D组患者。作者讨论了两种应激试验的血液动力学反应机制及其对COLD患者临床评估和右心室收缩性研究的意义。