Lambert J R, Cole M, Crozier D N, Connon J J
Gastroenterology. 1981 Jan;80(1):169-72.
A 29-yr-old man with cystic fibrosis had a 4-yr history of recurrent episodes of obstructive jaundice. Endoscopic retrograde cholangiography revealed a common bile duct smoothly narrowed in its intrapancreatic portion, with dilatation above. A choledochojejunostomy was performed, but the patient died of septic complications. At autopsy, extensive pancreatic fibrosis caused compression of the distal bile duct in a manner which is analogous to that seen in chronic pancreatitis. This complication of cystic fibrosis, not previously reported, may become more prevalent as more patients with cystic fibrosis are living into adulthood.
一名29岁的囊性纤维化男性患者有4年反复发作的梗阻性黄疸病史。内镜逆行胆管造影显示胆总管在胰腺内段平滑变窄,上方扩张。行胆总管空肠吻合术,但患者死于败血症并发症。尸检发现广泛的胰腺纤维化以类似于慢性胰腺炎所见的方式压迫远端胆管。这种囊性纤维化的并发症此前未见报道,随着越来越多的囊性纤维化患者活到成年,可能会变得更加普遍。