Katranuschkova N
Infection. 1980;8 Suppl 2:S198-201. doi: 10.1007/BF01639895.
Comparative microbiological investigations of biopsy specimens from the cervix of women with gynaecological infections, and from the cervix secretion of healthy women with normal menstrual cycles, as well as animal experiments were conducted in order to determine the pathogenicity of non-sporeforming anaerobic bacteria in the female genital tract. From the results the following conclusions were drawn: any anerobic bacterium is considered pathogenic if it is cultured in liquid or solid medium from a non-gravid uterus, the tubes or the exudate in the small pelvis. Bacteria isolated from the cervial canal during puerperium or from the uterus are considered pathogenic if a large number grows on solid culture and if a known pathogenic species predominates. Bacteria isolated from the vagina can be of pathogenic significance if the clinical findings are not normal and if the above-mentioned criteria are considered.
为了确定无芽孢厌氧菌在女性生殖道中的致病性，对患有妇科感染的女性宫颈活检标本、月经周期正常的健康女性宫颈分泌物以及动物进行了比较微生物学研究。根据结果得出以下结论：如果从非妊娠子宫、输卵管或盆腔渗出物中在液体或固体培养基中培养出任何厌氧菌，则认为该菌具有致病性。如果在固体培养基上大量生长且已知的致病菌种占主导，则产后从宫颈管或子宫分离出的细菌被认为具有致病性。如果临床检查结果不正常且符合上述标准，则从阴道分离出的细菌可能具有致病意义。
