Staud R, von Kleist D, Stopik D, Hampel K E
Z Gastroenterol. 1980 Sep;18(9):474-7.
A group of 123 patients without manifestation of an impaired pancreatic function was studied with the secretin-pancreozymin test (group I). In 54 patients (group II) the correction of aspirated volumes during the secretin-pancreozymin test was performed with polyethylene glycol 4000 (PEG) as a marker substance. The mean values of volume-, bicarbonate- and enzyme secretion showed higher levels in 7 of 9 parameters in group II. The recovery rate of polyethylene glycol in group II (median: 92% indicated, why there was no marked difference between both groups. If the secretin-pancreozymin test is performed according to the above method the correction of aspirated volumes becomes negligible for the determination of normal values. However single results of the secretin-pancreozymin test, especially pathological ones, can only be based on the correction of the aspirate.
对一组123例无胰腺功能受损表现的患者进行了促胰液素-胰酶泌素试验(第一组)。在54例患者(第二组)中,在促胰液素-胰酶泌素试验期间,以聚乙二醇4000(PEG)作为标记物质对吸出量进行校正。第二组9项参数中的7项,其容量、碳酸氢盐和酶分泌的平均值显示出较高水平。第二组中聚乙二醇的回收率(中位数:92%)表明,两组之间为何没有显著差异。如果按照上述方法进行促胰液素-胰酶泌素试验,对于正常值的测定,吸出量的校正变得微不足道。然而,促胰液素-胰酶泌素试验的单个结果,尤其是病理结果,只能基于吸出物的校正。