Frasca A, Smeraglia R, Tarro G, Caserta I, Scala C, Salerno M, Tritto C
Boll Ist Sieroter Milan. 1980 May 31;59(2):112-20.
The Authors report a study on a group of 47 patients affected by serositis (pleuritis, pericarditis, pleuro-pericarditis) of suspected viral origin. Two serum samples were taken from each patient at different times and were tested with many viral antigens by the complement fixation technique. The discussion is carried out on the lines followed by the majority of people in giving importance to their viral etiology and the viruses involved as agents of serositis are reported. In the present study 18 patients (38%) showed a significant rise of antibodies for viral antigens and therefore their disease might be due to viral etiology: 5 influenza viruses, 1 parainfluenza, 1 coxsackie, 1 RSV, 3 mumps virus, 5 CMV, 1 adenovirus.
作者报告了一项针对一组47例疑似病毒源性浆膜炎(胸膜炎、心包炎、胸膜心包炎)患者的研究。在不同时间从每位患者采集两份血清样本,并通过补体结合技术用多种病毒抗原进行检测。讨论按照大多数人重视其病毒病因的思路进行,并报告了作为浆膜炎病原体的相关病毒。在本研究中,18例患者(38%)显示出针对病毒抗原的抗体显著升高,因此他们的疾病可能归因于病毒病因:5种流感病毒、1种副流感病毒、1种柯萨奇病毒、1种呼吸道合胞病毒、3种腮腺炎病毒、5种巨细胞病毒、1种腺病毒。