Greenlee W F, Gross E A, Irons R D
Chem Biol Interact. 1981 Jan;33(2-3):285-99. doi: 10.1016/0009-2797(81)90047-8.
The distribution of radioactivity associated with three 14C-labelled benzene metabolites was studied using whole body autoradiography (WBAR). Male Fischer-344 rats were given an intravenous dose of 0.6 mg/kg (60 microCi phenol, 1.2 mg/kg (100 microCi) catechol, or 1.3 mg/kg (100 microCi) hydroquinone. The rats were killed after 2 h and autoradiograms were prepared from whole body sagittal sections. The relative organ uptake of radioactivity associated with each compound was assessed by comparing tissue/blood optical density (O.D.) ratios from X-ray films. Bone marrow, thymus and the white pulp of the spleen concentrated radioactivity associated with hydroquinone or catechol. Radioactivity associated with phenol concentrated in the red pulp of the spleen, but not in the other lymphoid tissues. Radioactivity associated with all three metabolites was found in the lungs, kidneys and small intestines, whereas greater accumulation of radioactivity was observed in subcutaneous tissues, sebaceous glands and the white matter of the brain and spinal cord in rats given hydroquinone or catechol than in animals given phenol. Rats pretreated with a single dose of Aroclor 1254 (250 mg/kg, i.p.), a regimen which was found to protect against benzene-induced lymphocytopenia, were given hydroquinone (100 microCi; 1.3 mg/kg) or catechol (100 microCi; 1.4 mg/kg). For hydroquinone the tissue/blood O.D. ratios for bone marrow and thymus were approx. 60% lower in Aroclor-pretreated than in untreated rats. A 25% reduction in the tissue/blood O.D. ratios for these organs was observed in pretreated rats given catechol. These findings indicate that the uptake and concentration of radioactivity associated with hydroquinone and catechol by bone marrow and lymphoid organs (1) can occur independently of the metabolism of benzene in these tissues and (2) is reduced under conditions in which the animal is less susceptible to benzene toxicity.
使用全身放射自显影术(WBAR)研究了与三种14C标记的苯代谢物相关的放射性分布。给雄性Fischer-344大鼠静脉注射0.6 mg/kg(60微居里苯酚)、1.2 mg/kg(100微居里)儿茶酚或1.3 mg/kg(100微居里)对苯二酚。2小时后处死大鼠,并从全身矢状切片制备放射自显影片。通过比较X射线胶片上的组织/血液光密度(O.D.)比值,评估与每种化合物相关的放射性在各器官中的相对摄取情况。骨髓、胸腺和脾脏白髓聚集了与对苯二酚或儿茶酚相关的放射性。与苯酚相关的放射性集中在脾脏红髓中,但在其他淋巴组织中未发现。在肺、肾和小肠中发现了与所有三种代谢物相关的放射性,然而,与给予苯酚的动物相比,给予对苯二酚或儿茶酚的大鼠皮下组织、皮脂腺以及脑和脊髓白质中的放射性积累更多。用单剂量的多氯联苯1254(250 mg/kg,腹腔注射)进行预处理,该方案被发现可预防苯诱导的淋巴细胞减少,然后给这些大鼠注射对苯二酚(100微居里;1.3 mg/kg)或儿茶酚(100微居里;1.4 mg/kg)。对于对苯二酚,经多氯联苯预处理的大鼠骨髓和胸腺的组织/血液O.D.比值比未处理的大鼠低约60%。在给予儿茶酚的预处理大鼠中,这些器官的组织/血液O.D.比值降低了25%。这些发现表明,骨髓和淋巴器官对与对苯二酚和儿茶酚相关的放射性的摄取和聚集(1)可以独立于这些组织中苯的代谢而发生,并且(2)在动物对苯毒性敏感性较低的情况下会降低。