Gruffaz J
J Mal Vasc. 1980;5(2):96-7.
An acute inflammatory exacerbation is the most frequent complication of lymphoedema. The provoking cause may be trauma. Favouring factors are obesity and heat. 1/3 of patients suffer from such acute inflammatory exacerbations. The onset is sudden, with fever, redness, pain and local heat. After repression of the acute, inflammatory episode, the oedema is often increased. Treatment involves antibiotics, corticosteroids, vaccinotherapy and bed rest. It is possible to prepare sequential treatment, drug prevention with general and dietary measures.
急性炎症加重是淋巴水肿最常见的并发症。诱发原因可能是创伤。促成因素是肥胖和高温。三分之一的患者会出现这种急性炎症加重情况。发病突然,伴有发热、发红、疼痛和局部发热。急性炎症发作得到控制后,水肿往往会加重。治疗包括使用抗生素、皮质类固醇、疫苗疗法和卧床休息。可以制定序贯治疗方案,通过一般措施和饮食措施进行药物预防。