[Hypermineralcorticism syndrome secondary to topical application of 9-alpha-fluoroprednisolone (author's transl)].

A patient is reported who presented with severe arterial hypertension and pronounced hypokalemic metabolic alkalosis along with suppression of 17-hydroxicorticoids, plasma renin activity and urinary aldosterone excretion, in relation to topical application of 9-alpha-fluoroprednisolone, 300 mg weekly. The clinical picture changed after discontinuation of the steroid preparation. Whenever topical steroids are prescribed for extensive chronic skin the development of systemic side-effects must be watched. Depending on the type of steroid employed, Cushing's syndrome or a hypermineralcorticism state may appear. The differential diagnosis of a hypermineralcorticism syndrome without aldosteronism should include the possible topical application of fluorated steroids.