La Verde R, Giulianelli G
Minerva Med. 1980 Nov 3;71(43):3181-8.
The Authors after a description about the thermoregulation processes and after having considered the tolerance of the human body to the thermic stress, point out the dangers of the exposure to the high or low temperatures in some labour conditions and, in particular; in the aerospace ambient. A great importance is attached to the method of prediction of individual tolerance to varied temperatures. Lastly the Authors discuss the prevention and treatment of heat-stroke and of frost-bite.
作者在描述了体温调节过程并考虑了人体对热应激的耐受性之后,指出了在某些劳动条件下,特别是在航空航天环境中,暴露于高温或低温的危险。预测个体对不同温度耐受性的方法具有重要意义。最后,作者讨论了中暑和冻伤的预防与治疗。