Tataryn I V, Lomax P, Meldrum D R, Bajorek J G, Chesarek W, Judd H L
Obstet Gynecol. 1981 Mar;57(3):340-4.
The present study was undertaken to evaluate objective methods of monitoring postmenopausal hot flashes. Continuous recordings of finger and core temperature and sternal skin conductance were carried out in 8 postmenopausal and 4 premenopausal women. Four postmenopausal patients were studied a second time following 30 days of daily oral administration of ethinyl estradiol 0.05 mg. One hundred twenty flashes were subjectively noted and recorded during 104 hours of study in the postmenopausal women. Eighty-two, 98, and 81% of subjective flashes were associated with changes in finger temperature, skin conductance, and core temperature, respectively. The rate of occurrence and magnitude of changes of physiologic markers were significantly greater (P less than .01) in postmenopausal than premenopausal women. Estrogen replacement therapy not only eliminated the subjective sensations but also significantly reduced (P less than .02) the frequency and magnitude of the changes in physiologic function measured by finger temperature. Measurement of skin conductance changes was the single most sensitive and specific indicator of hot flashes. The simultaneous change of both skin conductance and finger temperature, although less sensitive, was a very specific indicator of a hot flash. These results support the concept that the measurement of physiologic changes can be used to assess objectively the occurrence of this symptom complex.
本研究旨在评估监测绝经后潮热的客观方法。对8名绝经后女性和4名绝经前女性进行了手指和核心体温以及胸骨皮肤电导的连续记录。4名绝经后患者在每日口服0.05 mg炔雌醇30天后进行了第二次研究。在对绝经后女性104小时的研究中,主观记录并记录了120次潮热。主观潮热分别有82%、98%和81%与手指温度、皮肤电导和核心温度的变化相关。绝经后女性生理指标的变化发生率和幅度显著高于绝经前女性(P<0.01)。雌激素替代疗法不仅消除了主观感觉,还显著降低了(P<0.02)通过手指温度测量的生理功能变化的频率和幅度。皮肤电导变化的测量是潮热最敏感和特异的单一指标。皮肤电导和手指温度同时变化虽然不太敏感,但却是潮热的一个非常特异的指标。这些结果支持这样一种观念,即生理变化的测量可用于客观评估这种症状复合体的发生。