Solitary hepatic cyst and benign bile duct polyp: a heretofore unheralded association.

Solitary hepatic cysts are uncommon lesions that can produce jaundice by extrinsic compression on the extrahepatic biliary tree. In two recent cases of solitary hepatic cyst with jaundice, an intraluminal polypoid adenoma that obstructed the common hepatic duct was discovered. Concurrence of these two unusual lesions suggests that they may be associated. The importance of recognizing this association is illustrated by two case reports. In case 1, extrinsic compression by the cyst on the common hepatic duct was identified as the cause of jaundice at the initial operation. In case 2, choledocholithiasis was the initial explanation for the jaundice. In both cases, palpation and exploration of the proximal bile ducts with probes and catheters failed to discover the polyp. However, jaundice persisted postoperatively in both cases, and subsequent contrast radiography revealed an intraluminal filling defect in the common hepatic duct. In both cases, reoperation was required, and a benign bile duct polyp was discovered and excised. Thus, the presence of jaundice in a patient with a cystic hepatic mass should suggest the possibility of a concurrent bile duct polyp. Awareness of this possibility should permit recognition of such a polyp at initial operation.