Velazquez M M, Valero M, Rodríguez L J, Costa S M, Santos M A
Departamento de Química Física, Facultad de Farmacia, Universidad de Salamanca, Spain.
J Photochem Photobiol B. 1995 Jul;29(1):23-31. doi: 10.1016/1011-1344(95)90245-7.
Photophysical properties of a non-steroidal anti-inflammatory drug, Naproxen (6-methoxy alpha-methyl-2-naphthalene acetic acid sodium salt), were investigated in solvents of different polarity, hydrogen donor ability and also in cyclodextrins. The results indicate that in all cases the emitting state is the 1L(b) singlet. In alcoholic solvents, an intermolecular hydrogen bond is responsible for the observed photophysical behaviour of the probe whereas in non-protic solvents (polar and weakly polar) an intramolecular hydrogen bond type is postulated to rationalize the data found. In water, the non-radiative rate constant has a value similar to those found in aqueous solutions of alpha- and beta-cyclodextrins where the probe form complexes. The behaviour in water is explained by a water-structure enforced hydrophobic effect. The spectroscopic results are interpreted on the basis of a multiple-parameter model that considers specific solute-solvent interactions. These were also observed in the ground state and detected by Fourier transform infrared spectroscopy. Molecular mechanics (MM) and molecular orbital (AM1) calculations also support the existence of two conformations (rotamers) in Naproxen with non-equivalent intramolecular hydrogen bond-like formation.
研究了一种非甾体抗炎药萘普生(6-甲氧基-α-甲基-2-萘乙酸钠盐)在不同极性、给氢能力的溶剂以及环糊精中的光物理性质。结果表明,在所有情况下,发射态均为1L(b)单重态。在醇类溶剂中,分子间氢键导致了探针所观察到的光物理行为,而在非质子溶剂(极性和弱极性)中,则假定存在分子内氢键类型来解释所发现的数据。在水中,非辐射速率常数的值与在α-和β-环糊精水溶液中发现的值相似,在该水溶液中探针形成了复合物。水中的行为通过水结构增强的疏水效应来解释。光谱结果基于考虑特定溶质-溶剂相互作用的多参数模型进行解释。这些相互作用在基态也能观察到,并通过傅里叶变换红外光谱检测到。分子力学(MM)和分子轨道(AM1)计算也支持萘普生中存在两种构象(旋转异构体),其分子内氢键样形成不等同。