Grosskinsky C M, Hulka J F
Department of Obstetrics and Gynecology, University of North Carolina School of Medicine, Chapel Hill, USA.
J Reprod Med. 1995 Aug;40(8):549-52.
To determine whether capacitive "stray" currents that can be generated during unipolar laparoscopic electrosurgery are likely to cause unintentional organ injury.
In a controlled laboratory setting, the passage of capacitive current across the insulated portion of unipolar, 5-mm laparoscopic instruments was assessed for its ability to cause damage to biologic tissues.
Modulated (coagulating) current output at power settings as low as 20-25 W led to apparent passage of current across the insulated portion of some laparoscopic instruments with thin insulation. This was accompanied by thermal damage to biologic tissues and instrument insulation.
Our findings can explain unintentional injury during unipolar electrosurgery. The risk of such injury can be reduced by surgeon awareness, low generator output power and use of instruments with ample insulation. Thin insulation is more likely to be encountered with disposable than with multiuse instruments.
确定单极腹腔镜电外科手术过程中产生的电容性“杂散”电流是否可能导致意外的器官损伤。
在可控的实验室环境中,评估电容性电流通过5毫米单极腹腔镜器械绝缘部分的情况,以确定其对生物组织造成损伤的能力。
在低至20 - 25瓦的功率设置下,调制(凝固)电流输出导致电流明显通过一些绝缘层较薄的腹腔镜器械的绝缘部分。这伴随着生物组织和器械绝缘层的热损伤。
我们的研究结果可以解释单极电外科手术期间的意外损伤。通过外科医生的意识、低发生器输出功率以及使用具有足够绝缘的器械,可以降低此类损伤的风险。一次性器械比多次使用的器械更有可能遇到绝缘层较薄的情况。