Department of Obstetrics and Gynecology, The University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.
J Minim Invasive Gynecol. 2011 Nov-Dec;18(6):734-40. doi: 10.1016/j.jmig.2011.07.015. Epub 2011 Sep 16.
Surveys indicate that up to 90% of general surgeons and gynecologists use monopolar radiofrequency during laparoscopy and 18% have experienced visceral burns. Monopolar electrosurgery compared with other energy sources is associated with unique characteristics and inherent risks and complications caused by inadvertent direct or capacitive coupling or insulation failure of instruments. These dangers become particularly important with the reemergence of single-port laparoscopy, which requires close proximity and crossing of multiple intraabdominal instruments outside the surgeon's field of view.
To determine the effects of monopolar electrosurgery on various tissues/organs during simulated single-port laparoscopic surgery in vitro and in vivo.
Simulation in a dry laboratory with fresh sheep liver, pig bowel and bowel in an anesthetized dog (Canadian Classification II-3).
University-affiliated teaching hospital and animal facilities.
We used Valleylab Force 2 and FX electrosurgical generators at clinically used power outputs of 40 to 60 watts, and both high- and low-voltage (coagulation and cut) waveforms and commercially-available single-port devices. The effect on tissue was recorded by pictures and video camera and graded visually and histologically with hematoxylin and eosin stains. During activation of any standard monopolar laparoscopic instrument (scissors, coagulating electrode, etc), capacitive coupled currents resulting in visible tissue burn (blanching) caused by other adjacent cold instrument (graspers, etc) including metallic suction-irrigation cannulas and the laparoscope itself were noted. Histopathologic study confirmed transmural thermal damage extending to the mucosa of small bowel, even in the presence of mild serosa blanching. With prolonged activation of the electrosurgical generator, the capacitive coupled corona discharge burned the insulation and caused rapid insulation breakdown of the electrode instrument resulting in direct coupling (sparking, arcing) to adjacent cold instruments and more severe burning to the contacted tissue/organ.
During single-port laparoscopy and use of monopolar radiofrequency, the proximity and crossing of multiple instruments generate capacitive or direct coupled currents, which may cause visceral burns.
调查表明,高达 90%的普通外科医生和妇科医生在腹腔镜手术中使用单极射频,18%的人曾经历过内脏灼伤。与其他能源相比,单极电外科具有独特的特点和固有风险以及并发症,这些并发症是由仪器的无意直接或容性耦合或绝缘故障引起的。随着单孔腹腔镜技术的重新出现,这些危险变得尤为重要,因为这种技术需要在外科医生的视野之外,近距离和交叉使用多个腹腔内器械。
确定单极电外科在体外和体内模拟单孔腹腔镜手术中对各种组织/器官的影响。
在一个干燥实验室中进行模拟,使用新鲜的绵羊肝、猪肠和麻醉犬的肠(加拿大分类 II-3)。
大学附属医院和动物设施。
我们使用 Valleylab Force 2 和 FX 电外科发生器,在临床使用的 40 至 60 瓦功率输出下,使用高电压和低电压(凝血和切割)波形以及市售的单孔设备。通过图片和摄像头记录对组织的影响,并通过组织学染色(苏木精和伊红)进行肉眼和组织学分级。在激活任何标准的单极腹腔镜器械(剪刀、电凝电极等)时,都会产生电容耦合电流,导致相邻冷器械(抓握器等),包括金属抽吸-冲洗套管和腹腔镜本身,造成可见的组织灼伤(变白)。组织病理学研究证实,即使在轻微的浆膜变白的情况下,也会导致小肠道黏膜的穿透性热损伤。随着电外科发生器的长时间激活,电容耦合电晕放电会烧毁绝缘层,并导致电极器械的绝缘迅速击穿,从而导致与相邻冷器械的直接耦合(火花、电弧),并对接触组织/器官造成更严重的灼伤。
在单孔腹腔镜手术和使用单极射频时,多个器械的接近和交叉会产生电容或直接耦合电流,可能导致内脏灼伤。