Mayberry R M, Coates R J, Hill H A, Click L A, Chen V W, Austin D F, Redmond C K, Fenoglio-Preiser C M, Hunter C P, Haynes M A
Department of Epidemiology, Rollins School of Public Health of Emory University, Atlanta, GA 30322, USA.
J Natl Cancer Inst. 1995 Nov 15;87(22):1686-93. doi: 10.1093/jnci/87.22.1686.
Blacks have lower survival rates for colon cancer than whites, possibly related to more advanced stages of disease at diagnosis and to socioeconomic differences between blacks and whites. While the black/white difference in colon cancer survival is well documented, the few studies that have investigated this difference have been limited by the modest number and type of explanatory factors that were considered.
We analyzed data from the National Cancer Institute Black/White Cancer Survival Study to determine 1) what characteristics might contribute to the racial difference in colon cancer survival and 2) if a survival disparity remained between black and white patients after adjustment was made for these characteristics.
This prospective study included 454 blacks and a stratified random sample of 521 whites, aged 20-79 years, with cancer of the colon diagnosed from January 1, 1985, through December 31, 1986, and who were residents of the metropolitan areas of Atlanta, New Orleans, and San Francisco/Oakland. Follow-up was truncated on December 31, 1990. Cox proportional hazards regression was used to estimate the death rate among blacks relative to that among whites after adjustment for potential explanatory factors, including sociodemographic factors, concurrent (comorbid) medical conditions, stage at diagnosis, tumor characteristics, and treatment. All P values were calculated from two-tailed tests of statistical significance.
After adjustment for age, sex, and geographic area, the black-to-white mortality hazard ratio (HR) was 1.5 (95% confidence interval [CI] = 1.2-1.9), indicating that the risk of death among black patients was 50% higher than that among white patients. Further adjustment for stage reduced the excess cancer mortality to 20% (HR = 1.2; 95% CI = 1.0-1.5), decreasing the overall racial difference in excess mortality from 50% to 20% or to a 60% reduction in excess mortality. Although adjustment for poverty reduced the excess mortality by 20%, adjusting for both stage and poverty did not further reduce the racial difference. Among patients with stages II and III disease, blacks had lower survival rates than whites (HR = 1.8; 95% CI = 1.0-3.1 and HR - 1.5; 95% CI = 1.0-2.3, respectively). Among those patients with metastatic disease (stage IV), survival was similar for whites and blacks.
Stage at diagnosis accounted for more than half of the excess colon cancer mortality observed among blacks. Poverty and other socioeconomic conditions, general health status, tumor characteristics, and general patterns of treatment did not further explain the remaining survival disadvantage among blacks.
Because the racial disparity was confined to earlier stages, future studies should investigate whether blacks have more advanced disease at diagnosis and whether less aggressive treatment is provided because of understanding.
黑人结肠癌患者的生存率低于白人,这可能与诊断时疾病分期更晚以及黑人和白人之间的社会经济差异有关。虽然结肠癌生存方面的黑/白差异已有充分记录,但少数研究该差异的研究受到所考虑的解释因素数量和类型有限的限制。
我们分析了美国国立癌症研究所黑/白癌症生存研究的数据,以确定:1)哪些特征可能导致结肠癌生存方面的种族差异;2)在对这些特征进行调整后,黑人和白人患者之间是否仍存在生存差异。
这项前瞻性研究纳入了454名黑人以及521名白人的分层随机样本,这些患者年龄在20 - 79岁之间,于1985年1月1日至1986年12月31日期间被诊断为患有结肠癌,且居住在亚特兰大、新奥尔良和旧金山/奥克兰的大都市区。随访于1990年12月31日截止。使用Cox比例风险回归来估计在对潜在解释因素进行调整后黑人相对于白人的死亡率,这些潜在解释因素包括社会人口统计学因素、并发(共病)医疗状况、诊断分期、肿瘤特征和治疗。所有P值均通过双侧统计学显著性检验计算得出。
在对年龄、性别和地理区域进行调整后,黑人与白人的死亡风险比(HR)为1.5(95%置信区间[CI] = 1.2 - 1.9),这表明黑人患者的死亡风险比白人患者高50%。进一步对分期进行调整将额外的癌症死亡率降低至20%(HR = 1.2;95% CI = 1.0 - 1.5),使额外死亡率方面的总体种族差异从50%降至20%,即额外死亡率降低了60%。虽然对贫困进行调整使额外死亡率降低了20%,但对分期和贫困两者进行调整并未进一步缩小种族差异。在患有II期和III期疾病的患者中,黑人的生存率低于白人(HR分别为1.8;95% CI = 1.0 - 3.1和HR = 1.5;95% CI = 1.0 - 2.3)。在那些患有转移性疾病(IV期)的患者中,白人和黑人的生存率相似。
诊断分期占黑人中观察到的额外结肠癌死亡率的一半以上。贫困和其他社会经济状况、总体健康状况、肿瘤特征以及治疗的总体模式并未进一步解释黑人中剩余的生存劣势。
由于种族差异仅限于早期阶段,未来的研究应调查黑人在诊断时是否患有更更期更晚的疾病,以及是否由于认识不足而提供了积极性较低的治疗。