Bagai S, Lamb R A
Howard Hughes Medical Institute, Northwestern University, Evanston, Illinois 60208-3500, USA.
J Virol. 1995 Nov;69(11):6712-9. doi: 10.1128/JVI.69.11.6712-6719.1995.
To compare the requirements for paramyxovirus-mediated cell fusion, the fusion (F) and hemagglutinin-neuraminidase (HN) glycoproteins of simian virus 5 (SV5), human parainfluenza virus 3 (HPIV-3), and Newcastle disease virus (NDV) were expressed individually or coexpressed in either homologous or heterologous combinations in CV-1 or HeLa-T4 cells, using the vaccinia virus-T7 polymerase transient expression system. The contribution of individual glycoproteins in virus-induced membrane fusion was examined by using a quantitative assay for lipid mixing based on the relief of self-quenching (dequenching) of fluorescence of the lipid probe octadecyl rhodamine (R18) and a quantitative assay for content mixing based on the cytoplasmic activation of a reporter gene, beta-galactosidase. In these assays, expression of the individual F glycoproteins did not induce significant levels of cell fusion and no cell fusion was observed in experiments when cells individually expressing homologous F or HN proteins were mixed. However, coexpression of homologous F and HN glycoproteins resulted in extensive cell fusion. The kinetics of fusion were found to be very similar for all three paramyxoviruses studied. With NDV and HPIV-3, no cell fusion was detected when F proteins were coexpressed with heterologous HN proteins or influenza virus hemagglutinin (HA). In contrast, SV5 F protein exhibited a considerable degree of fusion activity when coexpressed with either NDV or HPIV-3 HN or with influenza virus HA, although the kinetics of fusion were two- to threefold higher when the homologous SV5 F and HN proteins were coexpressed. Thus, these data indicate that among the paramyxoviruses tested, SV5 has different requirements for cell fusion.
为了比较副粘病毒介导细胞融合的条件,利用痘苗病毒-T7聚合酶瞬时表达系统,在CV-1或HeLa-T4细胞中分别单独表达或共同表达猿猴病毒5(SV5)、人副流感病毒3(HPIV-3)和新城疫病毒(NDV)的融合(F)糖蛋白和血凝素-神经氨酸酶(HN)糖蛋白,采用同源或异源组合的方式。通过基于脂质探针十八烷基罗丹明(R18)荧光自猝灭解除(去猝灭)的脂质混合定量测定法和基于报告基因β-半乳糖苷酶细胞质激活的内容物混合定量测定法,检测了单个糖蛋白在病毒诱导的膜融合中的作用。在这些测定中,单独表达F糖蛋白不会诱导显著水平的细胞融合,并且在将单独表达同源F或HN蛋白的细胞混合的实验中未观察到细胞融合。然而,同源F和HN糖蛋白的共同表达导致广泛的细胞融合。发现所有三种研究的副粘病毒的融合动力学非常相似。对于NDV和HPIV-3,当F蛋白与异源HN蛋白或流感病毒血凝素(HA)共同表达时,未检测到细胞融合。相比之下,当SV5 F蛋白与NDV或HPIV-3 HN或与流感病毒HA共同表达时,表现出相当程度的融合活性,尽管当同源SV5 F和HN蛋白共同表达时融合动力学快两到三倍。因此,这些数据表明,在所测试的副粘病毒中,SV5对细胞融合有不同的要求。