Vlietinck A J, Van Hoof L, Totté J, Lasure A, Vanden Berghe D, Rwangabo P C, Mvukiyumwami J
Department of Pharmaceutical Sciences, University of Antwerp, (UIA), Belgium.
J Ethnopharmacol. 1995 Apr;46(1):31-47. doi: 10.1016/0378-8741(95)01226-4.
A series of 100 Rwandese medicinal plants (267 plant extracts), used by traditional healers to treat infections, were screened for antibacterial, antifungal and antiviral properties. The results of the testing showed that 45% were active against Staphylococcus aureus, 2% against Escherichia coli, 16% against Pseudomonas aeruginosa, 7% against Candida albicans, 80% against Microsporum canis and 60% against Trichophyton mentagrophytes. Not less than 27% of the plant species exhibited prominent antiviral properties against one or more test viruses, more specifically 12% against poliomyelitis, 16% against coxsackie, 3% against Semliki forest, 2% against measles and 8% against herpes simplex virus.
对100种卢旺达药用植物(267种植物提取物)进行了系列研究,这些植物被传统治疗师用于治疗感染,对其抗菌、抗真菌和抗病毒特性进行了筛选。测试结果表明,45%的植物提取物对金黄色葡萄球菌有活性,2%对大肠杆菌有活性,16%对铜绿假单胞菌有活性,7%对白色念珠菌有活性,80%对犬小孢子菌有活性,60%对须癣毛癣菌有活性。不少于27%的植物物种对一种或多种测试病毒表现出显著的抗病毒特性,更具体地说,12%对脊髓灰质炎病毒有活性,16%对柯萨奇病毒有活性,3%对Semliki森林病毒有活性,2%对麻疹病毒有活性,8%对单纯疱疹病毒有活性。