Altadill Arregui A, Gomez Alonso C, Virgós Soriano M J, Diaz López B, Cannata Andía J B
Unidad de Investigación del Metabolismo Oseo y Mineral, Hospital Central de Asturias, Oviedo.
Med Clin (Barc). 1995 Sep 16;105(8):281-6.
Hip fracture is the complication with the greatest medical repercussions in osteoporosis. The aim of this study was to know both the incidence of osteoporotic hip fracture in Asturias, Spain and the immediate evolution of these patients.
The clinical histories of all the patients admitted for hip fracture in 1992 in two Asturian public health care areas were reviewed. Hip fractures in patients under the age of 45 years or those occurring because of other diseases (metastasis, serious injury) were excluded.
In the health care areas studied in 1992 there were 283 osteoporotic hip fractures with an incidence of 219.6 fractures/10(5) inhabitants/year in those over the age of 50 years. The incidence in women over 45 years of age was 3-fold greater than that in men of the same age. The mean age of the patients was 80.2 +/- 8.9 years. The incidence in people over the age of 50 was greater in urban (266/10(5) inhab./year) than in the rural areas (185.7/10(5) inhab./year) (p < 0.001). Ten percent of the patients were residing in old age residences or hospitals at the time of the fracture. Eighty-one percent required surgery. Home was the site of the fracture in 84% of the cases with no seasonal variation being observed. The most frequent intrahospitalary complications observed were infections (15%), cardiac or respiratory disturbances (18%), and confusion (8%). The mean hospital stay was 26.5 days with acute hospitalary mortality of 5.6%. Nineteen point seven percent of the patients were transferred to a center for chronically ill people. The total cost of the hospital care for the hip fractures in this study exceeded 311 million pesetas in 1992.
The epidemiology of osteoporotic hip fracture in Asturias, Spain, follows a similar pattern as that found in other Spanish regions. It was found to be more frequent in the urban than in the rural areas. Hospitalary mortality of these patients is partly determined by age and the number of complications which developed during hospital stay. The impact on the patients with osteoporotic hip fracture and on the economic resources destined to their attention justifies the development of osteoporosis and fracture prevention programs.
髋部骨折是骨质疏松症中具有最大医学影响的并发症。本研究的目的是了解西班牙阿斯图里亚斯地区骨质疏松性髋部骨折的发病率以及这些患者的近期病情演变。
回顾了1992年在阿斯图里亚斯两个公共卫生保健区域因髋部骨折入院的所有患者的临床病历。排除45岁以下患者或因其他疾病(转移瘤、严重损伤)导致的髋部骨折。
在1992年所研究的卫生保健区域,有283例骨质疏松性髋部骨折,50岁以上人群的发病率为219.6例/10⁵居民/年。45岁以上女性的发病率比同年龄男性高3倍。患者的平均年龄为80.2±8.9岁。50岁以上人群中,城市地区(266/10⁵居民/年)的发病率高于农村地区(185.7/10⁵居民/年)(p<0.001)。10%的患者在骨折时居住在养老院或医院。81%的患者需要手术。84%的病例骨折发生在家中,未观察到季节性变化。观察到的最常见的院内并发症是感染(15%)、心脏或呼吸紊乱(18%)以及意识模糊(8%)。平均住院时间为26.5天,急性住院死亡率为5.6%。19.7%的患者被转至慢性病患者中心。1992年本研究中髋部骨折患者的医院护理总费用超过3.11亿比塞塔。
西班牙阿斯图里亚斯地区骨质疏松性髋部骨折的流行病学情况与西班牙其他地区相似。发现城市地区比农村地区更常见。这些患者的住院死亡率部分取决于年龄和住院期间出现的并发症数量。骨质疏松性髋部骨折对患者以及用于治疗他们的经济资源的影响,证明了开展骨质疏松症和骨折预防项目的合理性。