Jacobs R, Weinzweig M, Dodgson K S, Richards R J
Br J Exp Pathol. 1978 Dec;59(6):594-600.
Rats which have ingested a natural diet containing chrysotile asbestos (50 mg/day) both in the short (one week) and long term (5-15 months) show a statistically significant increase in the incorporation of [3H]-thymidine into DNA in the small intestine mucosa, colon and rectum, stomach and spleen and a significant decrease in the incorporation of this radiolabel into liver DNA. However, short-term ingestion of similar quantities of chrysotile produced no significant change in the incorporation of [3H]-uridine into RNA in any tissues, although prolonged ingestion of the mineral induced alterations in RNA metabolism in the lung and liver. By contrast, animals ingesting a natural diet containing cigarette-smoke condensate show a significantly high incorporation of [3H]-uridine into RNA in the mucosa, submucosa, spleen and heart following short-term exposure. Long-term ingestion of this diet produces similar changes in the submucosa, spleen and lung. The apparent specificity and the mechanism whereby ingested chrysotile interferes with DNA metabolism in some body tissues is discussed.
短期(一周)和长期(5 - 15个月)摄入含有温石棉(50毫克/天)天然饮食的大鼠,在小肠黏膜、结肠、直肠、胃和脾脏中,[3H] - 胸腺嘧啶核苷掺入DNA的量在统计学上显著增加,而这种放射性标记物掺入肝脏DNA的量则显著减少。然而,短期摄入等量的温石棉,并未使任何组织中[3H] - 尿苷掺入RNA的量发生显著变化,尽管长期摄入该矿物质会导致肺和肝脏中RNA代谢的改变。相比之下,短期接触含有香烟烟雾浓缩物的天然饮食的动物,其黏膜、黏膜下层、脾脏和心脏中[3H] - 尿苷掺入RNA的量显著增加。长期摄入这种饮食会使黏膜下层、脾脏和肺产生类似变化。本文讨论了摄入的温石棉干扰某些身体组织中DNA代谢的明显特异性及机制。