Meier-Koll A, Hall U, Hellwig U, Kott G, Meier-Koll V
Chronobiologia. 1978 Oct-Dec;5(4):425-40.
The sleep-waking behavior of a male infant, normal with respect to pregnancy, delivery and Apgar score, was observed continuously from birth till the first 4 months of life. The infant was allowed to sleep and awake according to his own schedule and was fed only if his behavior could be judged as a feeding demand. Using several methods of computerized analysis it could be demonstrated that the spontaneous sleep-waking behavior was mainly driven by two endogenous rhythms, an ultradian cycle and a circadian one. While the ultradian rhythm was already established at term showing a mean period of 4 h, the circadian variation developed during the first 3 months of life. So far our results support earlier studies (KLEITMAN and ENGELMANN; PARMELEE; HELLBRUGGE,). The present paper, however, gives further evidence that both rhythms do not run independently, but seem to constitute a system of connected oscillators. As soon as the circadian rhythm is manifestly developed, the period of the ultradian rhythm seems to be modulated according to circadian variations. More specifically, during the nocturnal phase of the circadian rhythm the ultradian rhythm decelerated. By contrast, during the diurnal phase the ultradian cycle was accelerated. Using circadian frequency modulation of the ultradian cycle as the underlying principle, a computerized model of both connected oscillators was developed. The theoretically predicted sleep-waking behavior was compared to the behavior actually observed in the infant of this study. During postnatal development the coupled rhythms cause characteristic periodicities of the sleep-waking pattern. Since the infant experiences his world within a basic framework of sleep and waking spans, the different periodicities may be considered as a structure timing the information process in the developing brain.
对一名男婴的睡眠-觉醒行为进行了连续观察,该男婴在妊娠、分娩及阿氏评分方面均正常,观察期从出生直至其生命的前4个月。让婴儿按照自己的时间表睡觉和醒来,只有在其行为可被判断为有进食需求时才进行喂食。通过几种计算机化分析方法可以证明,自发的睡眠-觉醒行为主要由两种内源性节律驱动,一种是超日周期,另一种是昼夜节律。虽然超日节律在足月时就已确立,平均周期为4小时,但昼夜变化是在生命的前3个月内发展起来的。到目前为止,我们的结果支持了早期的研究(克莱特曼和恩格尔曼;帕尔梅利;赫尔布鲁格)。然而,本文进一步证明,这两种节律并非独立运行,而是似乎构成了一个相互连接的振荡器系统。一旦昼夜节律明显发展,超日节律的周期似乎会根据昼夜变化进行调节。更具体地说,在昼夜节律的夜间阶段,超日节律会减慢。相比之下,在白天阶段,超日周期会加快。以超日周期的昼夜频率调制为基本原理,开发了一个关于这两个相互连接的振荡器的计算机模型。将理论预测的睡眠-觉醒行为与本研究中婴儿实际观察到的行为进行了比较。在出生后的发育过程中,耦合节律导致睡眠-觉醒模式出现特征性的周期性。由于婴儿是在睡眠和觉醒跨度的基本框架内体验他的世界,不同的周期性可被视为一种为发育中的大脑中的信息处理定时的结构。