Silber S J, Devroey P, Tournaye H, Van Steirteghem A C
St Luke's Hospital, St Louis, Missouri 63017, USA.
Reprod Fertil Dev. 1995;7(2):281-92; discussion 292-3. doi: 10.1071/rd9950281.
For men with uncorrectable obstructive azoospermia, their only hope of fathering a child is microsurgical epididymal sperm aspiration (MESA) combined with in vitro fertilization (IVF). In 1988, proximal epididymal sperm were demonstrated to have better motility than senescent sperm in the distal epididymis, and it was thought that retrieval of motile sperm from the proximal epididymis would yield reliable fertilization and pregnancy rates after conventional IVF. However, the results to date have been poor, and although a minority of patients achieved good fertilization rates with IVF, the vast majority (81%) had consistently poor or no fertilization and the pregnancy rate averaged only 9%. Recently, intracytoplasmic sperm injection (ICSI) has been successfully used to achieve fertilization and pregnancies for patients with extreme oligoasthenozoospermia. ICSI has therefore been applied to cases of obstructive azoospermia and, in this report, 67 MESA-IVF cases are compared with 72 MESA-ICSI cases. The principle that motile sperm from the proximal segments of the epididymis should be used for ICSI was followed, although in the most severe cases in which there was an absence of the epididymis (or absence of sperm in the epididymis), testicular sperm were obtained from macerated testicular biopsies. These sperm only exhibited a weak, twitching motion. In 72 consecutive MESA cases, ICSI resulted in fertilization and normal embryos for transfer in 90% of the cases, with an overall fertilization rate of 46%, a cleavage rate of 68%, and ongoing or delivered pregnancy rates of 46% per transfer and 42% per cycle. The pregnancy and take-home baby rates increased from 9% and 4.5% with IVF to 53% and 42% with ICSI. There were no differences between the results for fresh epididymal, frozen epididymal or testicular sperm, and the number of eggs collected did not affect the outcome. The results were also unaffected by the aetiology of the obstruction such as congenital absence of the vas deferens or failed vasoepididymostomy. The only significant factor which affected the pregnancy rate was female age. It is concluded that although complex mechanisms involving epididymal transport may be beneficial for conventional fertilization of human oocytes (in vivo or in vitro), none of these mechanisms are required for fertilization after ICSI. Given the excellent results with epididymal and testicular sperm, ICSI is obligatory for all future MESA patients. Finally, the use of ICSI with testicular sperm from men with non-obstructive azoospermia is also discussed.
对于患有无法矫正的梗阻性无精子症的男性来说,他们生育孩子的唯一希望是显微外科附睾精子抽吸术(MESA)联合体外受精(IVF)。1988年,有研究表明附睾近端的精子比附睾远端衰老的精子具有更好的活力,人们认为从附睾近端获取活动精子,在常规体外受精后能获得可靠的受精率和妊娠率。然而,迄今为止结果并不理想,尽管少数患者通过体外受精获得了良好的受精率,但绝大多数(81%)患者的受精情况一直很差或根本没有受精,平均妊娠率仅为9%。最近,卵胞浆内单精子注射(ICSI)已成功用于治疗严重少弱精子症患者以实现受精和妊娠。因此,ICSI已应用于梗阻性无精子症病例,在本报告中,对67例MESA-IVF病例与72例MESA-ICSI病例进行了比较。遵循了应使用附睾近端活动精子进行ICSI的原则,不过在最严重的病例中,即附睾缺失(或附睾中无精子)的情况下,从捣碎的睾丸活检组织中获取睾丸精子。这些精子仅表现出微弱的抽搐运动。在连续72例MESA病例中,ICSI在90%的病例中实现了受精并获得可用于移植的正常胚胎,总体受精率为46%,卵裂率为68%,每次移植的持续妊娠率或分娩率为46%,每个周期为42%。妊娠率和带回家的婴儿率从体外受精时的9%和4.5%分别提高到ICSI时的53%和42%。新鲜附睾精子、冷冻附睾精子或睾丸精子的结果之间没有差异,收集的卵子数量也不影响结果。结果也不受梗阻病因的影响,如先天性输精管缺如或输精管附睾吻合术失败。影响妊娠率的唯一重要因素是女性年龄。结论是,尽管涉及附睾运输的复杂机制可能有利于人类卵母细胞的常规受精(体内或体外),但这些机制对于ICSI后的受精并非必需。鉴于附睾精子和睾丸精子的良好结果,对于所有未来的MESA患者,ICSI是必不可少的。最后,还讨论了将ICSI用于非梗阻性无精子症男性的睾丸精子的情况。