Noseda A, Schmerber J, Prigogine T, de Maertelaer V, Yernault J C
Department of Internal Medicine, Hôpital Brugmann, Brussels, Belgium.
Respir Med. 1995 Aug;89(7):477-85. doi: 10.1016/0954-6111(95)90123-x.
The aim of the study was to evaluate the relationship between several lung function indices and perceived dyspnoea during bronchoconstriction. Acute changes in lung function were induced by inhaled histamine followed by terbutaline, in 12 asthmatics and 12 subjects with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). A bipolar visual analogue scale (VAS), allowing subjects to report either improvement or worsening when moving off from a 'nochange' midpoint, was used to rate shortness of breath. Large swings in ratings were seen in all asthmatics and in seven out of 12 COPD subjects (high perceivers). Using linear regression of VAS rating against parallel change in lung function, on a within-subject basis, the highest degree of correlation between dyspnoea and objective response was found to involve the change in specific inspiratory resistance (sRin) in the asthmatics. In the five low perceivers, the ability to discriminate an increase in airway obstruction, estimated as the VAS/change in lung function slope, was very poor. Using a stepwise multiple regression analysis, the sensation of dyspnoea was found to be significantly related to the FEV1 and the sRin in the asthmatics, to the inspiratory vital capacity and the maximal inspiratory flow at 50% FVC (MIF50) in the COPD subjects with high perception, and to the MIF50 in the COPD subjects with low perception.
本研究的目的是评估支气管收缩期间几种肺功能指标与自觉呼吸困难之间的关系。对12名哮喘患者和12名慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者吸入组胺,随后吸入特布他林,以诱发肺功能的急性变化。使用双极视觉模拟量表(VAS)让受试者报告从“无变化”中点开始移动时的改善或恶化情况,以此对呼吸急促进行评分。在所有哮喘患者以及12名COPD患者中的7名(高感知者)中观察到评分有大幅波动。在受试者自身基础上,使用VAS评分与肺功能平行变化的线性回归分析,发现哮喘患者中呼吸困难与客观反应之间的最高相关性程度涉及特定吸气阻力(sRin)的变化。在5名低感知者中,以VAS/肺功能变化斜率估计的辨别气道阻塞增加的能力非常差。使用逐步多元回归分析发现,哮喘患者的呼吸困难感觉与FEV1和sRin显著相关,高感知的COPD患者的呼吸困难感觉与吸气肺活量和50%用力肺活量时的最大吸气流量(MIF50)显著相关,低感知的COPD患者的呼吸困难感觉与MIF50显著相关。