Agrawal G G, Gandhi M S, Gandhi S D
Department of Radiology, K.E.M. Hospital, Parel, Bombay, India.
Surg Radiol Anat. 1995;17(2):173-5, 28-9. doi: 10.1007/BF01627580.
A wide variety of congenital vascular anomalies of the superior mediastinum exist. Being clinically silent, most of these anomalies are detected incidentally on plain radiographs or CT scans where they could be mistaken for mediastinal masses. Familiarity with these anomalies is very important for correct interpretation and avoidance of confusion. We present a case of a mediastinal mass detected accidentally on plain radiography which on further radiological investigation was found to be an unreported normal variant of the superior vena cava (SVC). CT scans of the thorax and superior vena cavograms showed excessive anteriorisation of the SVC in the presence of an azygos lobe. After reviewing the literature and the embryology of the SVC and azygos lobe, we postulate that the variation in the location of the SVC was possibly due to the presence of the azygos lobe.
上纵隔存在多种先天性血管异常。这些异常大多在临床上无症状,在普通X线片或CT扫描时偶然发现,可能被误诊为纵隔肿块。熟悉这些异常对于正确解读和避免混淆非常重要。我们报告一例在普通X线摄影时偶然发现的纵隔肿块,进一步影像学检查发现是上腔静脉(SVC)一种未报道过的正常变异。胸部CT扫描和上腔静脉造影显示在奇叶存在的情况下,上腔静脉过度向前移位。在复习了有关上腔静脉和奇叶的文献及胚胎学知识后,我们推测上腔静脉位置的变异可能是由于奇叶的存在。