Kurpatov V I, Iur'ev G P
Voen Med Zh. 1995 Mar(3):66-8, 80.
The formation of premorbid state was traced in 89 seamen from the whole crew number of 399 by the end of cruise. In 41 seamen abdominal microsystems have appeared for the first time in their life 2-3 weeks after the development of preneurotic state in the course of cruise. The following terminology is proposed: forming psychosomatic abdominal syndrome in combination with preneurotic state with microsymtomocomplex, which didn't obtain the level of functional disorders of stomach, intestinal or biliary tract, and formed psychosomatic abdominal syndrome to denominate the combination of preneurotic or neurotic state with some functional disorders of stomach, intestinal or biliary tract. It is recommended to apply psychotherapy during treatment, primary and secondary prophylaxis in seamen.
到巡航结束时,在全体399名船员中的89名海员身上追踪到了病前状态的形成。在41名海员中,腹部微系统在巡航过程中神经症前状态出现2至3周后首次在他们生命中出现。提出了以下术语:与伴有微症状复合体的神经症前状态相结合的正在形成的心身性腹部综合征,其未达到胃、肠道或胆道功能障碍的程度;以及将神经症前或神经症状态与胃、肠道或胆道的某些功能障碍相结合的心身性腹部综合征。建议在海员的治疗、一级和二级预防中采用心理治疗。