Wassef A, Ingham D, Collins M L, Mason G
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, University of Texas, Houston 77225, USA.
Adolescence. 1995 Fall;30(119):523-38.
This article discusses the prevalence and seriousness of emotional difficulties and behavioral problems in students, with a special focus on high school students and the obstacles they encounter when addressing these problems. The educational, psychological, and medical literature which addressed the problem over the past five years was evaluated, and 22 references were selected. It was determined that the lack of consensus on the terms used to describe the problem prevented accurate assessment of its prevalence. However, one fifth to one third of the students were found to be affected, leading to serious educational, psychosocial, and economic difficulties--and more are likely to be affected in the 1990s. Since the school and mental health systems have not been entirely successful in addressing the problem, adolescents' patterns of seeking help indicate that peer support groups can be part of the solution. It was concluded that the enormity of the problem requires a low-cost gate-keeping mechanism to facilitate early identification and intervention. Thus, school peer-support programs, if proven effective, may complement traditional mental health services in addressing adolescents' emotional distress and behavioral problems.
本文探讨了学生情绪困扰和行为问题的普遍性及严重性,特别关注高中生以及他们在解决这些问题时所遇到的障碍。对过去五年中涉及该问题的教育、心理和医学文献进行了评估,并选取了22篇参考文献。结果发现,用于描述该问题的术语缺乏共识,这妨碍了对其普遍性的准确评估。然而,发现五分之一到三分之一的学生受到影响,导致了严重的教育、心理社会和经济困难,而且在20世纪90年代可能会有更多学生受到影响。由于学校和心理健康系统在解决该问题方面并不完全成功,青少年寻求帮助的模式表明同伴支持小组可以成为解决方案的一部分。得出的结论是,该问题的严重性需要一种低成本的把关机制,以促进早期识别和干预。因此,学校同伴支持项目如果被证明有效,可能会在解决青少年的情绪困扰和行为问题方面补充传统的心理健康服务。