Pellegrini G, Porzia R M, Preziosa M, Masarone M
Divisione Pediatrica-Ospedale Fatebenefratelli e Oftalmico di Milano, Italia.
Pediatr Med Chir. 1995 Jul-Aug;17(4):341-4.
2237 infants (1210 females, 1027 males) aged two days-six months were screened by ultrasound for congenital dysplasia of the hip (CDH). 21 infants (0.93%) were detected having CDH by ultrasound examination. We have evaluated the concordance between ultrasonography, clinical examination (Ortolani's examination) and risk factors. Of the 21 infants with CDH, 10 (47.6%) had a positivity of Ortolani's examination, 13 (61.9%) had at least one risk factor, 3 (14.2%) had a negative clinical evaluation and no risk factors. Our data indicates the superiority of ultrasonography as compared with physical examination alone, for the diagnosis of CDH. Infants presenting any risk factors for CDH and/or a positive Ortolani's examination should have an early ultrasound evaluation in order to allow initiation of treatment early on, while in infants with negative clinical findings and no risk factors, it should be postponed to avoid the frequent finding of physiological immaturity of the hip. The finding of a high rate of infants that presented a grade IIA in the Graf's grading system during their first month of life and that evolved favourably in the absence of risk factors, and which required further sonograms, indicates the period between the second and the third month as the most desirable for ultrasound screening of CDH.
对2237名年龄在2天至6个月的婴儿(1210名女性,1027名男性)进行了超声检查,以筛查先天性髋关节发育不良(CDH)。通过超声检查发现21名婴儿(0.93%)患有CDH。我们评估了超声检查、临床检查(奥托拉尼检查)和危险因素之间的一致性。在21名患有CDH的婴儿中,10名(47.6%)奥托拉尼检查呈阳性,13名(61.9%)至少有一个危险因素,3名(14.2%)临床评估为阴性且无危险因素。我们的数据表明,与单纯体格检查相比,超声检查在诊断CDH方面具有优越性。出现任何CDH危险因素和/或奥托拉尼检查呈阳性的婴儿应尽早进行超声评估,以便尽早开始治疗,而临床检查结果为阴性且无危险因素的婴儿,应推迟检查以避免频繁发现髋关节生理不成熟的情况。在出生后第一个月内,格拉夫分级系统中IIA级婴儿的比例较高,且在无危险因素的情况下预后良好,需要进一步超声检查,这表明第二至第三个月是超声筛查CDH最理想的时期。