Bognetti E, Macellaro P, Novelli D, Meschi F, Ciralli F, Chiumello G
Department of Paediatrics, Scientific Institute San Raffaele, University of Milan, Italy.
Arch Dis Child. 1995 Sep;73(3):239-42. doi: 10.1136/adc.73.3.239.
The prevalence of obesity, according to sex and pubertal stage, and the correlations between obesity and metabolic data were investigated in 286 diabetic patients (164 boys, 122 girls) with mean (SD) age 15.3 (3.2) years and mean (SD) duration of diabetes 7.5 (4.1) years. Prevalence of obesity according to the body mass index (BMI) criteria was 6.3%. Girls were more often obese than boys but the prevalence approached statistical significance only for the BMI criteria, at 9.8% v 3.7% (chi 2 = 3.5; p = 0.06); obesity was independent of pubertal stage. Distribution of BMI values of diabetic girls was skewed towards the high centiles of the INSERM tables: < 25th centile, 8.6%; 25th-50th centile, 17.3%; 50th-75th centile, 25.9%; > 75th centile, 48.2% (chi 2 = 19.17, p < 0.0005). BMI values of diabetic boys were homogeneously distributed. Age, duration of diabetes, insulin requirement, daily number of insulin injections, and metabolic control (HbA1c) were comparable in obese and non-obese diabetic patients. Moreover metabolic control and insulin requirements were comparable between diabetic patients with BMI above and below the 50th centile of the INSERM tables after matching for sex. In conclusion the prevalence of obesity in diabetic children and adolescents is quite similar to the prevalence reported in their non-diabetic peers. Obesity and BMI excess correlate with female gender but are independent of insulin requirement and metabolic control.
在286例糖尿病患者(164例男孩,122例女孩)中,研究了根据性别和青春期阶段划分的肥胖患病率,以及肥胖与代谢数据之间的相关性。这些患者的平均(标准差)年龄为15.3(3.2)岁,糖尿病平均(标准差)病程为7.5(4.1)年。根据体重指数(BMI)标准,肥胖患病率为6.3%。女孩肥胖的情况比男孩更常见,但仅在BMI标准下患病率接近统计学意义,分别为9.8%和3.7%(χ² = 3.5;p = 0.06);肥胖与青春期阶段无关。糖尿病女孩的BMI值分布偏向于INSERM表格的高百分位数:<第25百分位数,8.6%;第25 - 50百分位数,17.3%;第50 - 75百分位数,25.9%;>第75百分位数,48.2%(χ² = 19.17,p < 0.0005)。糖尿病男孩的BMI值分布均匀。肥胖和非肥胖糖尿病患者在年龄、糖尿病病程、胰岛素需求量、每日胰岛素注射次数和代谢控制(糖化血红蛋白)方面相当。此外,在按性别匹配后,BMI高于和低于INSERM表格第50百分位数的糖尿病患者之间,代谢控制和胰岛素需求量相当。总之,糖尿病儿童和青少年中的肥胖患病率与非糖尿病同龄人报告的患病率相当相似。肥胖和BMI超标与女性性别相关,但与胰岛素需求量和代谢控制无关。