Mahmoud M I
Zentralbl Bakteriol Naturwiss. 1978;133(7-8):726-32. doi: 10.1016/s0323-6056(78)80080-9.
Rates of glucose uptake in baker's yeast and in the osmophilic yeasts D. hansenii and S. rouxii were investigated at different values of water activity of the milieu, as regulated either by glycerol or sodium chloride. In both cases, D. hansenii could maintain relatively higher rates of glucose uptake. At lower values of water activity, sodium chloride exerted an inhibitory effect on rates of glucose uptake by S. rouxii, while in the presence of glycerol, rates of glucose uptake shown by S. rouxii resembled those shown by D. hansenii. Rates of glucose uptake by baker's yeast were drastically affected at lower values of water activity in the presence of either solute. Lower values of water activity exerted a stimulatory effect on catalase activity of both S. rouxii and D. hansenii. However, activities of baker's yeast with regard to catalase and invertase were moderately affected under such conditions. Results presented may lead to the presumption that osmophilic yeasts, at least partly, have solved the problem of osmotic tolerance over nonosmotolerant strains by possessing a high capacity for maintaining higher rates of glucose uptake, in spite of the adverse external concentration of solute.
研究了在不同水分活度条件下,面包酵母以及嗜渗酵母汉逊德巴利酵母和鲁氏酵母对葡萄糖的摄取速率,水分活度由甘油或氯化钠调节。在这两种情况下,汉逊德巴利酵母都能保持相对较高的葡萄糖摄取速率。在较低的水分活度值下,氯化钠对鲁氏酵母的葡萄糖摄取速率有抑制作用,而在甘油存在的情况下,鲁氏酵母的葡萄糖摄取速率与汉逊德巴利酵母相似。在存在任何一种溶质的情况下,当水分活度值较低时,面包酵母的葡萄糖摄取速率都会受到极大影响。较低的水分活度值对鲁氏酵母和汉逊德巴利酵母的过氧化氢酶活性有刺激作用。然而,在这种条件下,面包酵母的过氧化氢酶和转化酶活性受到的影响适中。所呈现的结果可能会使人推测,嗜渗酵母至少部分地通过具有较高的维持葡萄糖摄取速率的能力,解决了与非耐渗菌株相比的渗透耐受性问题,尽管外部溶质浓度不利。