Opsjøn S L, Novick D, Wathen N C, Cope A P, Wallach D, Aderka D
Department of Pediatrics, University Hospital of Trondheim, Norway.
J Reprod Immunol. 1995 Jul;29(2):119-34. doi: 10.1016/0165-0378(95)00940-m.
The aim of this study was (a) to measure soluble tumor necrosis factor receptors (sTNF-Rs) and soluble interleukin-6 receptor (sIL-6-R) in coelomic and amniotic fluids, cord and maternal sera in pregnancy and labor, (b) to examine whether the changes in concentrations of biologically active TNF and IL-6 are related to changes in their soluble receptors, and (c) to determine if levels of soluble receptors in pre-eclamptic disorders differ from normal pregnancies at delivery. Materials collected from 206 women during pregnancy and at delivery were analyzed for soluble receptors by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). All receptors were present in higher concentrations in coelomic than in the corresponding amniotic fluid. Concentrations increased in amniotic fluid from first to second trimester. The level of sIL-6-R then remained unchanged to term, but there was a decrease in the sTNF-Rs which might account for the simultaneous appearance of bioactive TNF. Labor did not affect the concentration of any receptor in amniotic fluid. In maternal serum, sTNF-Rs increased with gestational age and labor in parallel with IL-6. The origin and physiological importance of these soluble receptors are still unknown. In pre-eclamptic disorders p55 sTNF-R was elevated in maternal serum before initiation of labor compared to normal pregnancy.
(a)测定妊娠和分娩期间体腔液、羊水、脐带血和母血中的可溶性肿瘤坏死因子受体(sTNF-Rs)和可溶性白细胞介素-6受体(sIL-6-R);(b)检查生物活性肿瘤坏死因子(TNF)和白细胞介素-6(IL-6)浓度的变化是否与其可溶性受体的变化相关;(c)确定子痫前期疾病患者分娩时可溶性受体水平是否与正常妊娠不同。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法对206名女性妊娠期间及分娩时采集的样本进行可溶性受体分析。所有受体在体腔液中的浓度均高于相应的羊水。羊水浓度从孕早期到孕中期升高。之后,sIL-6-R水平直至足月保持不变,但sTNF-Rs有所下降,这可能是生物活性TNF同时出现的原因。分娩未影响羊水中任何受体的浓度。在母血中,sTNF-Rs随孕周和分娩过程升高,与IL-6平行。这些可溶性受体的来源和生理重要性仍不清楚。与正常妊娠相比,子痫前期疾病患者在分娩发动前母血中p55 sTNF-R升高。