Marnejon T, Sarac S, Cropp A J
Department of Internal Medicine, St. Elizabeth Hospital Medical Center, Youngstown, Ohio, USA.
J Sports Med Phys Fitness. 1995 Jun;35(2):124-6.
Spontaneous pneumothorax is infrequently caused by strenuous exertion. To our knowledge there has only been one case of spontaneous pneumothorax associated with weightlifting reported in the medical literature. We describe three consecutive cases of spontaneous pneumothorax associated with weightlifting. We postulate that spontaneous pneumothorax in these patients may be secondary to improper breathing techniques. It is important that physicians and weight trainers be aware of the association between weight lifting and spontaneous pneumothorax and assure that proper instruction is given to athletes who work with weights.
自发性气胸很少由剧烈运动引起。据我们所知，医学文献中仅报道过一例与举重相关的自发性气胸病例。我们描述了三例连续发生的与举重相关的自发性气胸病例。我们推测这些患者的自发性气胸可能继发于不当的呼吸技巧。医生和举重教练应意识到举重与自发性气胸之间的关联，并确保为举重运动员提供正确的指导，这一点很重要。
