Scheithauer W
Abteilung für Onkologie, Klinik für Innere Medizin I, Allgemeines Krankenhaus, Wien.
Wien Klin Wochenschr. 1993;105(20):568-79.
After 3 decades of intense investigation some important advances have been made in the management of patients with colorectal cancer. Adjuvant chemotherapy trials in colon cancer have indicated a significant decrease in recurrence and a prolongation of survival when 5-fluorouracil (5-FU) plus levamisole are administered to patients with potentially curable tumour which has, however, spread to locoregional lymph nodes. Recent trials in stage II and III rectal cancer have demonstrated a comparable advantage for postoperative adjuvant 5-FU combined with radiation therapy. In the setting of metastatic disease, both in the presence and absence of clinical symptoms, it seems also likely that certain palliative regimens integrating biochemical modulation of 5-FU will result in a survival benefit without affecting the quality of life. According to continuing worldwide, interdisciplinary and cooperative study efforts, further improvements in current standard treatment approaches are likely to be achieved in the near future.
经过30年的深入研究,在结直肠癌患者的管理方面取得了一些重要进展。结肠癌辅助化疗试验表明,对于肿瘤已扩散至局部区域淋巴结但有可能治愈的患者,给予5-氟尿嘧啶(5-FU)加左旋咪唑时,复发率显著降低,生存期延长。近期针对II期和III期直肠癌的试验表明,术后辅助使用5-FU联合放疗具有类似的优势。在转移性疾病的情况下,无论有无临床症状,某些整合了5-FU生化调节的姑息治疗方案似乎也有可能在不影响生活质量的情况下带来生存获益。根据全球持续的跨学科合作研究努力,在不久的将来有可能进一步改进当前的标准治疗方法。